Prev Chapter Galatians 5 Next Chapter
1
Demi
1th
<3588>
kemerdekaan
2eleuyeria
<1657>
Kristus
4cristov
<5547>
telah
 
 
membebaskan
5hleuyerwsen
<1659>
kita
3hmav
<2248>
Karena
 
 
itu
7oun
<3767>
berdirilah teguh
6sthkete
<4739>
dan
8kai
<2532>
jangan
9mh
<3361>
lagi
10palin
<3825>
mau
 
 
dibebani dengan
13enecesye
<1758>
kuk
11zugw
<2218>
perbudakan
12douleiav
<1397>
2
Dengarkanlah
1ide
<1492>
Aku
2egw
<1473>
Paulus
3paulov
<3972>
mengatakan
4legw
<3004>
kepadamu
5umin
<5213>
bahwa
6oti
<3754>
jika
7ean
<1437>
kamu menerima
 
 
sunat
8peritemnhsye
<4059>
Kristus
9cristov
<5547>
 
10umav
<5209>
tidak ada
11ouden
<3762>
gunanya
12wfelhsei
<5623>
bagimu
 
 
3
Sekali
2de
<1161>
lagi
3palin
<3825>
aku
 
 
mengatakan
1marturomai
<3143>
kepada
 
 
setiap
4panti
<3956>
orang
5anyrwpw
<444>
yang menerima
 
 
sunat
6peritemnomenw
<4059>
bahwa
7oti
<3754>
ia
 
 
wajib
8ofeilethv
<3781>
menaati
13poihsai
<4160>
 
9estin
<1510>
seluruh
10olon
<3650>
 
11ton
<3588>
Hukum Taurat
12nomon
<3551>
4
Jika kamu berusaha untuk
 
 
dibenarkan
7dikaiousye
<1344>
 
4oitinev
<3748>
dengan
5en
<1722>
menjalankan
 
 
Hukum Taurat
6nomw
<3551>
hidupmu telah
 
 
dipisahkan
1kathrghyhte
<2673>
dari
2apo
<575>
Kristus
3cristou
<5547>
dan kamu telah
 
 
meninggalkan
10exepesate
<1601>
 
8thv
<3588>
anugerah
9caritov
<5485>
5
Melalui
2gar
<1063>
Roh
3pneumati
<4151>
dengan
 
 
iman
5pistewv
<4102>
kita
1hmeiv
<2249>
menanti-nantikan
8apekdecomeya
<553>
pengharapan
6elpida
<1680>
akan
4ek
<1537>
kebenaran
7dikaiosunhv
<1343>
6
Sebab
2gar
<1063>
dalam
1en
<1722>
Yesus
4[ihsou]
<2424>
Kristus
3cristw
<5547>
bersunat
6peritomh
<4061>
atau
9oute
<3777>
tidak bersunat
10akrobustia
<203>
tidak
5oute
<3777>
ada
7ti
<5100>
artinya
8iscuei
<2480>
Hanya
11alla
<235>
iman
12pistiv
<4102>
yang
 
 
bekerja
15energoumenh
<1754>
melalui
13di
<1223>
kasih
14agaphv
<26>
yang ada artinya
 
 
7
Kamu sudah
 
 
berlari
1etrecete
<5143>
dengan baik
2kalwv
<2573>
Siapa
3tiv
<5101>
yang
 
 
menghalangi
5enekoqen
<1465>
kamu
4umav
<5209>
dari
7mh
<3361>
menaati
8peiyesyai
<3982>
kebenaran
6alhyeia
<225>
8
 
1h
<3588>
Ajakan
2peismonh
<3988>
itu
 
 
bukan
3ouk
<3756>
datang
 
 
dari
4ek
<1537>
Dia
 
 
yang
5tou
<3588>
telah
 
 
memanggil
6kalountov
<2564>
kamu
7umav
<5209>
9
Sedikit
1mikra
<3398>
ragi
2zumh
<2219>
telah membuat
 
 
seluruh
3olon
<3650>
 
4to
<3588>
adonan
5furama
<5445>
mengembang
6zumoi
<2220>
10
Aku
1egw
<1473>
memiliki
 
 
keyakinan
2pepoiya
<3982>
terhadap
3eiv
<1519>
kamu
4umav
<5209>
dalam
5en
<1722>
Tuhan
6kuriw
<2962>
bahwa
7oti
<3754>
kamu
 
 
tidak
8ouden
<3762>
akan menerima
 
 
pemikiran
10fronhsete
<5426>
yang
11o
<3588>
lain
9allo
<243>
Akan tetapi
12de
<1161>
siapa
18ostiv
<3748>
pun
19ean
<1437>
yang
 
 
mengacaukan
13tarasswn
<5015>
kamu
14umav
<5209>
akan
 
 
menanggung
15bastasei
<941>
 
16to
<3588>
hukumannya
17krima
<2917>
 
20h
<1510>
11
Jadi
1egw
<1473>
 
2de
<1161>
Saudara-saudara
3adelfoi
<80>
jika
4ei
<1487>
aku
 
 
masih
6eti
<2089>
memberitakan
7khrussw
<2784>
sunat
5peritomhn
<4061>
mengapa
8ti
<5101>
aku
 
 
masih
9eti
<2089>
dianiaya
10diwkomai
<1377>
Jika
11ara
<686>
demikian
13to
<3588>
batu sandungan
14skandalon
<4625>
terhadap
15tou
<3588>
salib
16staurou
<4716>
telah
 
 
disingkirkan
12kathrghtai
<2673>
12
Aku berharap
1ofelon
<3785>
mereka
 
 
yang
4oi
<3588>
menghasut
5anastatountev
<387>
kamu itu akan
2kai
<2532>
mengebiri
3apokoqontai
<609>
dirinya sendiri
6umav
<5209>
13
Saudara-saudara
6adelfoi
<80>
kamu
1umeiv
<5210>
telah
 
 
dipanggil
5eklhyhte
<2564>
untuk menjadi
2gar 3ep
<1063> <1909>
merdeka
4eleuyeria
<1657>
Akan tetapi
7monon
<3440>
jangan
8mh
<3361>
pergunakan
9thn
<3588>
kemerdekaanmu
10eleuyerian
<1657>
itu
 
 
sebagai
11eiv
<1519>
kesempatan
12aformhn
<874>
untuk hidup dalam
13th
<3588>
daging
14sarki
<4561>
melainkan
15alla
<235>
layanilah
19douleuete
<1398>
seorang terhadap
20allhloiv
<240> ==>
yang
17thv
<3588>
lain
20allhloiv
<== <240>
dengan
16dia
<1223>
kasih
18agaphv
<26>
14
 
1o
<3588>
Sebab
2gar
<1063>
seluruh
3pav
<3956>
Hukum Taurat
4nomov
<3551>
telah
 
 
digenapi
8peplhrwtai
<4137>
dalam
5en
<1722>
satu
6eni
<1520>
firman
7logw
<3056>
 
9en
<1722>
ini
10tw
<3588>
Kasihilah
11agaphseiv
<25>
 
12ton
<3588>
sesamamu
13plhsion
<4139>
manusia
14sou
<4675>
seperti
15wv
<5613>
dirimu sendiri
16seauton
<4572>
15
Jika
1ei
<1487>
kamu
2de
<1161>
saling
3allhlouv
<240>
menggigit
4daknete
<1143>
dan
5kai
<2532>
menelan
6katesyiete
<2719>
berhati-hatilah
7blepete
<991>
agar kamu
 
 
jangan
8mh
<3361>
 
9up
<5259>
saling
10allhlwn
<240>
membinasakan
11analwyhte
<355>
16
Jadi aku
 
 
mengatakan
1legw
<3004>
hiduplah
4peripateite
<4043>
dalam
2de
<1161>
Roh
3pneumati
<4151>
maka
5kai
<2532>
kamu
 
 
tidak
8ou
<3756>
akan
9mh
<3361>
melakukan hal-hal yang diinginkan oleh
 
 
nafsu
6epiyumian
<1939>
kedagingan
7sarkov
<4561>
 
10teleshte
<5055>
17
Keinginan
1h
<3588>
nafsu
2gar
<1063>
kedagingan
3sarx
<4561>
berlawanan
5kata
<2596>
dengan
 
 
keinginan
4epiyumei
<1937>
 
6tou
<3588>
Roh
7pneumatov
<4151>
 
8to
<3588>
dan
9de
<1161>
keinginan
 
 
Roh
10pneuma
<4151>
berlawanan
11kata
<2596>
dengan keinginan nafsu
12thv
<3588>
kedagingan
13sarkov
<4561>
 
14tauta
<5023>
karena
15gar
<1063>
keduanya
 
 
saling
16allhloiv
<240>
berlawanan
17antikeitai
<480>
supaya
18ina
<2443>
kamu
 
 
tidak
19mh
<3361>
melakukan
24poihte
<4160>
hal-hal
23tauta
<5023>
yang
20a
<3739>
kamu
21ean
<1437>
inginkan
22yelhte
<2309>
18
Akan tetapi
2de
<1161>
jika
1ei
<1487>
kamu
 
 
dipimpin
4agesye
<71>
oleh
 
 
Roh
3pneumati
<4151>
kamu
 
 
tidak
5ouk
<3756>
ada
6este
<1510>
di bawah
7upo
<5259>
Hukum Taurat
8nomon
<3551>
19
 
2de 3estin 4ta
<1161> <1510> <3588>
Pekerjaan
5erga
<2041>
dari nafsu
6thv
<3588>
kedagingan
7sarkov
<4561>
sudah jelas
1fanera
<5318>
yaitu
8atina
<3748>
 
9estin
<1510>
dosa seksual
10porneia
<4202>
kecemaran
11akayarsia
<167>
hawa nafsu
12aselgeia
<766>
20
penyembahan berhala
1eidwlolatria
<1495>
kuasa gelap
2farmakeia
<5331>
kebencian
3ecyrai
<2189>
perbantahan
4eriv
<2054>
iri hati
5zhlov
<2205>
kemarahan yang tak terkendali
6yumoi
<2372>
kepentingan diri sendiri
7eriyeiai
<2052>
perselisihan
8dicostasiai
<1370>
perpecahan
9aireseiv
<139>
21
kecemburuan
1fyonoi
<5355>
mabuk-mabukan
2meyai
<3178>
pesta pora
3kwmoi
<2970>
dan
4kai
<2532>
 
5ta
<3588>
sejenisnya
6omoia
<3664>
Aku
7toutoiv 8a
<5125> <3739>
peringatkan
9prolegw
<4302> ==>
kamu
10umin
<5213>
sekarang
9prolegw
<== <4302>
seperti
11kaywv
<2531>
yang sudah aku
 
 
peringatkan sebelumnya
12proeipon
<4277>
siapa
13oti 14oi
<3754> <3588>
yang
15ta
<3588>
melakukan
17prassontev
<4238>
hal-hal itu
16toiauta
<5108>
tidak
20ou
<3756>
akan
 
 
mewarisi
21klhronomhsousin
<2816>
Kerajaan
18basileian
<932>
Allah
19yeou
<2316>
22
 
1o
<3588>
Akan tetapi
2de
<1161>
buah
3karpov
<2590>
 
4tou
<3588>
Roh
5pneumatov
<4151>
adalah
6estin
<1510>
kasih
7agaph
<26>
sukacita
8cara
<5479>
damai sejahtera
9eirhnh
<1515>
kesabaran
10makroyumia
<3115>
keramahan
11crhstothv
<5544>
kebaikan
12agaywsunh
<19>
kesetiaan
13pistiv
<4102>
23
kelemahlembutan
1prauthv
<4240>
dan
 
 
penguasaan diri
2egkrateia
<1466>
Tidak
6ouk
<3756>
ada
7estin
<1510>
hukum
8nomov
<3551>
yang
 
 
melawan
3kata
<2596>
 
4twn
<3588>
hal-hal ini
5toioutwn
<5108>
24
 
1oi
<3588>
Mereka
2de
<1161>
yang
3tou
<3588>
menjadi milik
 
 
Yesus
5ihsou
<2424>
Kristus
4cristou
<5547>
telah
 
 
menyalibkan
8estaurwsan
<4717>
 
6thn
<3588>
nafsu kedagingan
7sarka
<4561>
serta
9sun
<4862>
segala
10toiv
<3588>
nafsu
11payhmasin
<3804>
dan
12kai
<2532>
 
13taiv
<3588>
keinginannya
14epiyumiaiv
<1939>
25
Jika
1ei
<1487>
kita
 
 
hidup
2zwmen
<2198>
oleh
 
 
Roh
3pneumati
<4151>
baiklah kita
 
 
berjalan sesuai
6stoicwmen
<4748>
dengan
5kai
<2532>
Roh
4pneumati
<4151>
26
Janganlah
1mh
<3361>
kita
 
 
menjadi
2ginwmeya
<1096>
sombong
3kenodoxoi
<2755>
saling
4allhlouv
<240>
menghasut
5prokaloumenoi
<4292>
atau
 
 
saling
6allhloiv
<240>
iri hati
7fyonountev
<5354>