Prev Chapter 1 John 1 Next Chapter
1
Sesuatu
 
 
yang
1o
<3739>
sudah ada
2hn
<1510>
sejak
3ap
<575>
semula
4archv
<746>
yang
5o
<3739>
sudah kami
 
 
dengar
6akhkoamen
<191>
yang
7o
<3739>
sudah kami
 
 
lihat
8ewrakamen
<3708>
dengan
9toiv
<3588>
mata
10ofyalmoiv
<3788>
kami
11hmwn
<2257>
yang
12o
<3739>
sudah kami
 
 
perhatikan
13eyeasameya
<2300>
dan
14kai
<2532>
sentuh
18eqhlafhsan
<5584>
dengan
15ai
<3588>
tangan
16ceirev
<5495>
kami
17hmwn
<2257>
yaitu
19peri
<4012>
 
20tou
<3588>
Firman
21logou
<3056>
 
22thv
<3588>
kehidupan
23zwhv
<2222>
2
 
1kai 2h
<2532> <3588>
kehidupan
3zwh
<2222>
itu telah
 
 
dinyatakan
4efanerwyh
<5319>
dan
5kai
<2532>
kami telah
 
 
melihat-Nya
6ewrakamen
<3708>
Kami
7kai
<2532>
bersaksi
8marturoumen
<3140>
dan
9kai
<2532>
memberitakan
10apaggellomen
<518>
kepadamu
11umin
<5213>
tentang
12thn
<3588>
kehidupan
13zwhn
<2222>
 
14thn
<3588>
kekal
15aiwnion
<166>
itu
 
 
yang
16htiv
<3748>
sudah ada
17hn
<1510>
bersama-sama
18prov
<4314>
 
19ton
<3588>
Bapa
20patera
<3962>
dan
21kai
<2532>
telah
 
 
dinyatakan
22efanerwyh
<5319>
kepada
 
 
kami
23hmin
<2254>
3
Hal
 
 
yang
1o
<3739>
sudah kami
 
 
lihat
2ewrakamen
<3708>
dan
3kai
<2532>
dengar
4akhkoamen
<191>
itu kami
 
 
beritakan
5apaggellomen
<518>
juga
6kai
<2532>
kepadamu
7umin
<5213>
supaya
8ina
<2443>
kamu
10umeiv
<5210>
juga
9kai
<2532>
mempunyai
12echte
<2192>
persekutuan
11koinwnian
<2842>
bersama
13mey
<3326>
kami
14hmwn
<2257>
Sesungguhnya
18de
<1161>
 
15kai 16h
<2532> <3588>
persekutuan
17koinwnia
<2842>
 
19h
<3588>
kami
20hmetera
<2251>
itu adalah
 
 
bersama
21meta
<3326>
Allah
22tou
<3588>
Bapa
23patrov
<3962>
dan
24kai
<2532>

25meta 26tou
<3326> <3588>
anak-Nya
27uiou 28autou
<5207> <846>
Kristus
30cristou
<5547>
Yesus
29ihsou
<2424>
4
Semua
1kai
<2532>
hal ini
2tauta
<5023>
kami
 
 
tuliskan
3grafomen
<1125>
kepadamu
4hmeiv
<2249>
supaya
5ina
<2443>
 
6h
<3588>
sukacitamu
7cara
<5479>
 
8hmwn
<2257>
menjadi
9h
<1510>
penuh
10peplhrwmenh
<4137>
5
 
1kai
<2532>
Inilah
2estin 3auth
<1510> <3778>
 
4h
<3588>
berita
5aggelia
<31>
yang
6hn
<3739>
sudah kami
 
 
dengar
7akhkoamen
<191>
tentang
8ap
<575>
Dia
9autou
<846>
dan
10kai
<2532>
kami
 
 
sampaikan
11anaggellomen
<312>
kepadamu
12umin
<5213>
yaitu
13oti 14o
<3754> <3588>
Allah
15yeov
<2316>
adalah
17estin
<1510>
terang
16fwv
<5457>
dan
18kai
<2532>
di dalam
22en
<1722>
Dia
23autw
<846>
sama sekali
 
 
tidak
20ouk
<3756>
ada
21estin
<1510>
kegelapan
19skotia
<4653>
 
24oudemia
<3762>
6
Jika
1ean
<1437>
kita
 
 
mengatakan
2eipwmen
<2036>
bahwa
3oti
<3754>
kita
 
 
mempunyai
5ecomen
<2192>
persekutuan
4koinwnian
<2842>
dengan
6met
<3326>
Dia
7autou
<846>
tetapi
8kai
<2532>
kita
 
 
hidup
12peripatwmen
<4043>
dalam
9en
<1722>
 
10tw
<3588>
kegelapan
11skotei
<4655>
kita
 
 
berdusta
13qeudomeya
<5574>
dan
14kai
<2532>
tidak
15ou
<3756>
melakukan
16poioumen
<4160>
 
17thn
<3588>
kebenaran
18alhyeian
<225>
7
Namun
2de
<1161>
jika
1ean
<1437>
kita
 
 
berjalan
6peripatwmen
<4043>
dalam
3en
<1722>
 
4tw
<3588>
terang
5fwti
<5457>
sama seperti
7wv
<5613>
Ia
8autov
<846>
 
9estin
<1510>
di dalam
10en
<1722>
 
11tw
<3588>
terang
12fwti
<5457>
kita
 
 
mempunyai
14ecomen
<2192>
persekutuan
13koinwnian
<2842>
 
15met
<3326>
satu dengan yang lain
16allhlwn
<240>
dan
17kai
<2532>
 
18to
<3588>
darah
19aima
<129>
Yesus
20ihsou
<2424>
 
21tou
<3588>
Anak-Nya
22uiou
<5207>
 
23autou
<846>
membersihkan
24kayarizei
<2511>
kita
25hmav
<2248>
dari
26apo
<575>
semua
27pashv
<3956>
dosa
28amartiav
<266>
8
Jika
1ean
<1437>
kita
 
 
mengatakan
2eipwmen
<2036>
bahwa
3oti
<3754>
kita
 
 
tidak
5ouk
<3756>
berdosa
4amartian 6ecomen
<266> <2192>
kita
 
 
menipu
8planwmen
<4105>
diri kita sendiri
7eautouv
<1438>
dan
9kai
<2532>
 
10h
<3588>
kebenaran
11alhyeia
<225>
tidak
12ouk
<3756>
ada
13estin
<1510>
di dalam
14en
<1722>
kita
15hmin
<2254>
9
Jika
1ean
<1437>
kita
 
 
mengakui
2omologwmen
<3670>
 
3tav
<3588>
dosa-dosa
4amartiav
<266>
kita
5hmwn
<2257>
Ia
 
 
adalah
7estin
<1510>
setia
6pistov
<4103>
dan
8kai
<2532>
adil
9dikaiov
<1342>
untuk
10ina
<2443>
mengampuni
11afh
<863>
 
13tav
<3588>
dosa-dosa
14amartiav
<266>
kita
12hmin
<2254>
dan
15kai
<2532>
untuk
 
 
membersihkan
16kayarish
<2511>
kita
17hmav
<2248>
dari
18apo
<575>
semua
19pashv
<3956>
kejahatan
20adikiav
<93>
10
Jika
1ean
<1437>
kita
 
 
mengatakan
2eipwmen
<2036>
bahwa
3oti
<3754>
kita
 
 
belum pernah
4ouc
<3756>
berbuat dosa
5hmarthkamen
<264>
kita
 
 
membuat
7poioumen
<4160>
Dia
8auton
<846>
menjadi
 
 
penipu
6qeusthn
<5583>
dan
9kai
<2532>
 
10o
<3588>
firman-Nya
11logov
<3056>
 
12autou
<846>
tidak
13ouk
<3756>
ada
14estin
<1510>
di dalam
15en
<1722>
kita
16hmin
<2254>