Prev Chapter John 3 Next Chapter Show all verses
1
Ada
1hn
<1510>

2de 3anyrwpov 4ek 5twn
<1161> <444> <1537> <3588>
seorang Farisi
6farisaiwn
<5330>
bernama
8onoma
<3686>
Nikodemus
7nikodhmov
<3530>
Ia
9autw
<846>
adalah
 
 
seorang pemimpin
10arcwn
<758>
 
11twn
<3588>
bangsa Yahudi
12ioudaiwn
<2453>
2
Suatu
1outov
<3778>
malam
5nuktov
<3571>
ia
 
 
datang
2hlyen
<2064>
kepada
3prov
<4314>
Yesus
4auton
<846>
dan
6kai
<2532>
berkata
7eipen
<2036>
 
8autw
<846>
Rabi
9rabbi
<4461>
kami
 
 
tahu
10oidamen
<1492>
bahwa
11oti
<3754>
Engkau adalah
 
 
Guru
15didaskalov
<1320>
yang
 
 
datang
14elhluyav
<2064>
dari
12apo
<575>
Allah
13yeou
<2316>
karena
17gar
<1063>
tidak ada seorang pun
16oudeiv
<3762>
 
19tauta
<5023>
yang
20ta
<3588>
dapat
18dunatai
<1410>
melakukan
22poiein
<4160>
tanda-tanda ajaib
21shmeia
<4592>
yang
23a
<3739>
Engkau
24su
<4771>
lakukan
25poieiv
<4160>
kecuali
26ean 27mh
<1437> <3361>
 
29o
<3588>
Allah
30yeov
<2316>
ada
28h
<1510>
bersamanya
31met 32autou
<3326> <846>
3
Jawab
1apekriyh
<611>
Yesus
2ihsouv
<2424>
 
3kai 4eipen
<2532> <2036>
kepadanya
5autw
<846>
Sebenar-benarnya
6amhn 7amhn
<281> <281>
Aku
 
 
berkata
8legw
<3004>
kepadamu
9soi
<4671>
jika
10ean
<1437>
seseorang
12tiv
<5100>
tidak
11mh
<3361>
dilahirkan
13gennhyh
<1080>
kembali
14anwyen
<509>
ia
 
 
tidak
15ou
<3756>
dapat
16dunatai
<1410>
melihat
17idein
<1492>
 
18thn
<3588>
Kerajaan
19basileian
<932>
 
20tou
<3588>
Allah
21yeou
<2316>
4

2prov 3auton 4[o]
<4314> <846> <3588>
Nikodemus
5nikodhmov
<3530>
bertanya
1legei
<3004>
Bagaimana
6pwv
<4459>
mungkin
7dunatai
<1410>
seseorang
8anyrwpov
<444>
dapat
 
 
dilahirkan
9gennhyhnai
<1080>
kembali kalau ia

sudah
11wn
<1510>
tua
10gerwn
<1088>
Dapatkah
12mh 13dunatai
<3361> <1410>
ia
 
 
masuk
21eiselyein
<1525>
lagi
20deuteron
<1208>
ke dalam
14eiv
<1519>
 
15thn
<3588>
rahim
16koilian
<2836>
 
17thv
<3588>
ibunya
18mhtrov 19autou
<3384> <846>
dan
22kai
<2532>
dilahirkan
23gennhyhnai
<1080>
kembali
 
 
5
Jawab
1apekriyh
<611>
 
2[o]
<3588>
Yesus
3ihsouv
<2424>
kepadanya
 
 
Sesungguhnya
4amhn 5amhn
<281> <281>
Aku
 
 
berkata
6legw
<3004>
kepadamu
7soi
<4671>
jika
8ean
<1437>
seseorang
10tiv
<5100>
tidak
9mh
<3361>
dilahirkan
11gennhyh
<1080>
dari
12ex
<1537>
air
13udatov
<5204>
dan
14kai
<2532>
Roh
15pneumatov
<4151>
ia
 
 
tidak
16ou
<3756>
dapat
17dunatai
<1410>
masuk
18eiselyein
<1525>
ke dalam
19eiv
<1519>
 
20thn
<3588>
Kerajaan
21basileian
<932>
 
22tou
<3588>
Allah
23yeou
<2316>