KJV : But the soul <05315> that doeth <06213> (8799) [ought] presumptuously <07311> (8802) <03027>, [whether he be] born in the land <0249>, or a stranger <04480> <01616>, the same reproacheth <01442> (8764) the LORD <03068>; and that soul <05315> shall be cut off <03772> (8738) from among <07130> his people <05971>. {presumptuously: Heb. with an high hand}
NASB :
NASB# : 'But the person<5315> who<834> does<6213> <I>anything</I> defiantly<7311><3027>, whether<4480> he is native<249> or an alien<1616>, that one<1931> is blaspheming<1442> the LORD<3068>; and that person<5315> shall be cut<3772> off<3772> from among<7130> his people<5971>.Akan
tetapi
jika
seseorang
melakukan
dosa
dengan
sengaja
baik
orang
Israel
maupun
pendatang
dia
menghujat
TUHAN
Orang
itu
harus
dilenyapkan
dari
antara
bangsanya
<05315> spnhw
soul 475, life 117 [n f; 753]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06213> hvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<07411> hmr
deceived 4, beguiled 2 [v; 12]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<0249> xrzah
born 8, country 5 [n m; 18]
<04480> Nmw
among, with, from [prep, conj; 25]
<01616> rgh
stranger 87, alien 1 [n m; 92]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<01442> Pdgm
blaspheme 6, reproach 1 [v; 7]
<03772> htrknw
cut off 145, make 85 [v; 288]
<05315> spnh
soul 475, life 117 [n f; 753]
<01931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<07130> brqm
among 76, midst 73 [n m; 227]
<05971> hme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]