846 | =5787 | autov autos 1859 words left | mereka (1119), Yesus (311), kepadanya (189), Dia (154), dia (96), itu (96), Dia (96), kepada-Nya (86), kepada-Nya (73), murid-murid-Nya [3101] (64), ia (62), sendiri (49), Ia (34), kepada (28), Yesus (27), kepadanya [4314] (22), kepada-Nya [4314] (19), Mereka (18), orang (18), dan (17), Yohanes (16), Petrus (15) | him 1952, his 1084, their 318, he 253, her 242, they 121, same 80, himself 58, misc 1679 |
1473 | =370 | egw ego 21 words left | Aku (159), aku (96), Akulah [1510] (21), Aku (21), Akulah (8), Akulah [1510] (3), akulah (2), kepadaku (2), Kuminum [4095] (2), akulah [1510] (2), Kuberikan [1325] (2), olehku (1), diriku [1510] (1), tidak (1), Aku [1510] (1), diriku (1), Jadi (1), Kukatakan [2980] (1), ia (1), kepada-Ku [3754] (1) | I 365, my 2, me 2, not tr 1 |
1691 | =88 | emh eme 11 words left | Aku (27), Aku (14), aku (14), kepada-Ku [1519] (10), kepada-Ku [4314] (3), kepadaku [4314] (2), denganku [4012] (1), mengelilingiku [4015, 4012] (1), padaku (1), menerima-Ku [1209] (1), pada-Ku [1909] (1), pada-Ku [2192] (1), akan (1), atasku [1909] (1), kepada-Ku (1), atas-Ku [1519] (1) | me 83, I 2, my 2, myself 1 |
1698 | =95 | emoi emoi 20 words left | aku (18), Aku (17), kepadaku (7), bagiku (6), kepada-Ku (3), Aku (3), denganku (2), oleh-Ku [1722] (2), hak-Ku (2), aku hadapi (1), diriku (1), bagi-Ku [1722] (1), kepadaku [1909] (1), Kepadaku (1), kepada-Ku (1), bagiku [1722] (1), bersamaku [4862] (1), Akulah (1), kepadaku [1722] (1), dengan-Ku [2532] (1), untuk-Ku (1), untukku (1), pelayan-pelayan-Ku [5257] (1), kamu (1) | me 86, I 6, mine 2, my 1 |
1700 | =109 | emou emou 16 words left | Aku (25), Aku (18), aku (15), dari-Ku [575] (6), kepadaku [3326] (4), bersama-Ku [3326] (3), diriku (2), hadapanku [575] (1), kepadaku [3844] (1), dari-Ku (1), dariku [575] (1), nama-Ku [3686] (1), denganku [3326] (1), mengkhianati-Ku [3860] (1), dari-Ku [1537] (1), kepadaku [5228] (1), bagi-Ku (1), dari-Ku [3844] (1), pihak-Ku (1), diri-Ku (1), hadapan-Ku (1), mendahuluiku [4253] (1), menyembahku [4352, 1799] (1), bagi-Ku [473] (1), kepadaku [891] (1), kepadaku (1), pada-Ku (1), pelayan-pelayan-Ku [1401] (1), bagiku (1), kamu (1), bersama-Ku [3326, 1510] (1), bagi-Ku [5228] (1) | me 97, my 11, mine 1 |
2254 | =177 | hmin hemin 6 words left | kita (81), kami (71), diri kita (2), Kami (2), Kita (1) | us 161, we 13, our 2, for us 1 |
2257 | =410 | hmon hemon 14 words left | kita (243), kami (129), milik kita (2), diri kami sendiri (1), kamu (1), Kita (1), Kami (1) | our 313, us 82, we 12, not tr 1, misc 2 |
2504 | =72 | kagw kago or kai egw also the dative case kamoi kamoi 2 words left | aku (18), Aku (16), dan Aku (8), aku juga (6), Aku juga (6), juga (6), Aku sendiri (2), maka Aku (2), dan aku (2), demikianlah Aku (2), Aku (2), Dan ... Aku (1), Dan ... aku (1), dan Aku (1), dan .... Aku (1), juga aku (1), juga ... Aku (1), dan Engkau (1), Lalu aku (1), dan (1) | and I 34, I also 17, so I 4, I 4, even I 3, me also 3, misc 7 |
3165 | =302 | mh me 39 words left | Aku (107), aku (56), Aku (47), kepada-Ku [4314] (11), kepadaku (5), kepadaku [4314] (4), yang (2), kepada-Ku (2), dariku (1), menyembuhkanku [4160, 5199] (1), mengundang-Ku [4863] (1), kepada-Ku (1), sekelilingku (1), membuatku (1), diriku (1), mengasihi-Ku [25] (1), penguburan-Ku [1779] (1), memberi-Ku [4222] (1), membunuh-Ku [615] (1), Bapa-Ku [3962] (1), menyembah-Ku [4576] (1), menahirkanku [2511] (1), kamu (1) | me 263, I 37, my 1, not tr 1 |
3427 | =240 | moi moi 42 words left | kepadaku (63), aku (24), kepada-Ku (19), kepada-Ku (19), Aku (16), Aku (11), bagiku (5), padaku (4), denganku (3), bagi-Ku (2), memberi-Ku [1325] (2), Maafkanlah (1), terhadapku (1), urusanku (1), ada (1), untukku (1), sangat (1), untuk-Ku (1), Anak-Ku [5207] (1), takhta-Ku [2362] (1), Bagiku (1), dalamku (1), bagi-Ku (1), bersama-Ku [4357] (1), bersamaku [4895] (1), diriku (1) | me 218, my 11, I 10, mine 1 |
3450 | =587 | mou mou 316 words left | aku (25), Bapa-Ku [3962] (25), nama-Ku [3686] (20), Aku (11), Anak-Ku [5207] (10), Aku (9), saudara-saudara-Ku [80] (8), kanan-Ku [1188] (6), umat-Ku [2992] (5), tubuh-Ku [4983] (5), darah-Ku [129] (5), kaki-Ku [4228] (5), ibu-Ku [3384] (4), murid-Ku [3101] (4), murid-murid-Ku [3101] (3), bagi-Ku (3), yang (3), tangan-Ku [5495] (3), Allah-Ku [2316] (3), utusan-Ku [32] (3), kepadaku (2), terhadapku (2), domba-domba-Ku [4263] (2), menyentuh-Ku [680] (2), daging-Ku [4561] (2), Kukasihi [27] (2), Rumah-Ku [3624] (2), hamba-hamba-Ku [1399] (1), roh-Ku [4151] (1), kepada-Ku [3694] (1), perintah-Ku [1785] (1), diri-Ku sendiri (1), laki-laki-Ku ... perempuan-Ku ... ibu-Ku [80, 79, 3384] (1), firman-firman-Ku [3056] (1), kehendak-Ku [2307] (1), keinginan-Ku [2307] (1), denganku (1), perbuatan-perbuatan-Ku [2041] (1), hadapanku (1), kepala-Ku [2776] (1), Anak (1), perkataan-Ku [3056] (1), saksi-saksi-Ku [3144] (1), hakku [1849] (1), pakaian-Ku [2440] (1), uangku [694] (1), kuasa-Ku [1411] (1), lambung-Ku [4125] (1), Ibu-Ku [3384] (1), Hati-Ku [5590] (1), jemaat-Ku [1577] (1), hindarkanlah (1), amarah-Ku [3709] (1), darah-Ku [129] (1), kesaksian-Ku [3141] (1), firman-Ku [3056] (1), menjamah-Ku [680] (1), lumbungku [596] (1), kanan-Ku (1), peristirahatan-Ku [2663] (1), Bapa-Kulah [3962] (1), dari-Ku [3694] (1), depanku [1799] (1), roti-Ku [740] (1), perkataan-perkataan-Ku [3056] (1), Waktu-Ku [5610] (1), dengan-Ku (1), cawan-Ku [4221] (1), dari-Ku [575] (1), ajaran-Ku [3056] (1), dahulu [4412] (1), tubuh-Ku [4561] (1), akan (1), suara-Ku [5456] (1), hati-Ku [2588] (1), saudara-Ku [80] (1), beban-Ku [5413] (1), hamba-Ku [3816] (1), Jiwa-Ku [5590] (1), sesamaku (1), jalan-jalan-Ku [3598] (1), jubah-Ku [2440] (1), Kuberikan (1), jubah-Ku [2441] (1), hidanganku [712] (1), hadapan-Ku [3694] (1), perhentian-Ku [2663] (1), jiwa-Ku [5590] (1), nyawa-Ku [5590] (1), Roh-Ku [4151] (1), perempuanku [2364] (1), domba-domba-Ku [721] (1), pencobaan-pencobaan-Ku [3986] (1), tubuhku (1), Kerajaan-Ku [932] (1), hamba-hamba-Ku [1401] (1), Waktu-Ku [2540] (1) | my 501, me 52, mine 19, I 11, mine own 4 |
4571 | =197 | se se 82 words left | kamu (23), Engkau (15), Engkau (15), kepadamu (13), engkau (9), kepada-Mu [4314] (5), untukmu (3), kepada-Mu (3), membunuh-Mu [615] (2), kepadamu [4314] (2), Bapa-Mu [1080] (2), urusanmu [4314] (2), menyangkal-Mu [533] (1), menopang-Mu [142] (1), menghukummu [2632] (1), Dia (1), mereka (1), kepada-Mu [1909] (1), menyalibkan-Mu [4717] (1), pipimu (1), Kamu (1), yang (1), menjaga-Mu [1314] (1), sekeliling-Mu [4912] (1), menyumpahi-Mu [1844] (1), ia (1), kepadamu [1909] (1), akan (1), membebaskan-Mu [630] (1), kepada-Mu (1), denganmu (1), mencari-Mu [2212] (1) | thee 178, thou 16, thy house 1, not tr 2 |
4671 | =221 | soi soi 62 words left | kepadamu (67), kamu (21), Engkau (12), bagimu (8), Engkau (4), kepada-Mu (3), dalammu [1722] (3), memberi-Mu [1325] (3), Kamu (2), kepada-Mu (2), dirimu (2), untuk-Mu (2), bagi-Mu (1), padamu [1722] (1), milik-Mu (1), karena-Mu (1), engkau (1), Dia (1), pada-Mu [5124] (1), bersama-Mu [4862] (1), padamu (1), untuk-Mu (1), bersama-Mu [3844] (1), Kepada-Mu (1), mengikuti-Mu [190] (1), milikmu (1), akan (1), dalammu (1), untukmu (1), melayani-Mu [1247] (1), urusan-Mu (1), Kepada-Mulah [1722] (1), bersamamu [4862] (1), denganmu (1) | thee 200, thou 14, thy 4, thine own 1, not tr 2 |
4675 | =498 | sou sou 305 words left | kamu (24), nama-Mu [3686] (11), murid-murid-Mu [3101] (8), saudaramu [80] (7), engkau (6), kaki-Mu [4228] (6), Engkau (5), Engkau (4), tangan-Mu [5495] (4), musuh-musuh-Mu [2190] (4), telah (3), kerajaan-Mu [932] (3), Kamu (3), sesamamu [4139] (3), darimu [575] (3), aku (2), saudara-saudara-Mu [80] (2), bersamamu [3326] (2), hadapan-Mu [1715] (2), bagi-Mu (2), firman-Mu [3056] (2), Hamba-Mu [3816] (2), kepada-Mu (2), Kudus-Mu [3741] (2), hadapanmu [1909] (2), padamu (2), anak-Ku [5043] (2), sendiri (1), asal-Mu sendiri [3968] (1), keselamatan-Mu [4992] (1), terhadap-Mu [2649] (1), hadapan-Mu (1), milikmu [2192] (1), wajah-Mu [4383] (1), Dosa-dosamu [266] (1), kesaksian-Mu [3141] (1), talentamu [5007] (1), darimu (1), surat [1121] (1), milik-Mu (1), kanan-Mu [1188] (1), hadapan-Mu [4383] (1), Kerajaan-Mu [932] (1), terhadapmu (1), kamarmu [5009] (1), bagimu (1), Rajamu [935] (1), kepadamu (1), firman-Mu [4487] (1), dari-Mu [3844] (1), pipimu [4600] (1), oleh-Mu [5259] (1), sepertimu (1), milikmu (1), dari-Mu (1), Bapa-Mu [3962] (1), hamba-hamba-Mu [1401] (1), kudus-Mu [40] (1), umat-Mu [2992] (1), kemuliaan-Mu [1391] (1), mendahului-Mu [4253] (1), kehendak-Mu [2307] (1), Ayah-Mu [3962] (1), lumpuh (1), tubuhmu (1), musuhmu [2190] (1), kiri-Mu [2176] (1), manusia (1), melawan-Mu [2649] (1), rumah-Mu [3624] (1), kananmu [1188] (1), ibu-Mu [3384] (1), pelayan-Mu [1401] (1), hadapanmu (1), hamba-Mu [3816] (1), darimu [1537] (1) | thy 358, thee 76, thine 50, thine own 7, thou 6, not tr 1 |
4771 | =178 | su su 20 words left | kamu (60), Engkau (37), Engkau (23), Kamu (12), engkau (11), Engkaulah (6), kamu sendiri (2), Engkaukah ... akan [1510] (1), Engkaukah (1), Tuan (1), Kamulah (1), kehendak-Mu (1), Engkaulah [1510] (1), Engkaulah [1510] (1), kepadanya (1), urusanmu (1), asal-Mu [1510] (1), Engkaulah (1) | thou 178 |
5209 | =437 | umav humas 146 words left | kamu (181), kepadamu (33), kepadamu [4314] (12), untukmu (9), denganmu (5), kepadamu [1519] (4), darimu (3), orang (2), kepadamu [1909] (2), bersamamu [3918, 4314] (2), Kamu (2), kalian (2), terhadapmu [1519] (2), antara kamu (1), memberimu (1), dirinya sendiri (1), kamu ... kamu (1), untukmu [4314] (1), aku (1), menjadikanmu [4160] (1), akan (1), padamu [1909] (1), seperti (1), bersama [4862] (1), mendahuluimu [4254] (1), membuatmu (1), mencambukmu [3146] (1), depanmu [4314] (1), kepentinganmu (1), untukmu [1519] (1), menuntutmu [154, 3056] (1), bagimu (1), kasusmu [2596] (1), atasmu [1909] (1), milikmu [1519] (1), hangat (1), darimu [548] (1), menyerahkanmu [3860] (1), mengunjungimu [2064, 4314] (1), tempatmu (1) | you 376, ye 42, for your sakes + \\1223\\ 9, not tr 1, misc 9 |
5210 | =242 | umeiv humeis 29 words left | kamu (152), Kamu (28), Kamulah (5), kamu pun (3), kamu sendiri (2), kalian (2), sendiri (2), Kalian (2), Kamu sendiri (1), dirimu sendiri (1), diri (1), dirimu (1), kamulah (1), engkau (1), ini (1), bangsa-Mu (1), jemaat (1), biarlah (1) | ye 235, ye yourselves 1, you 1, not tr 5 |
5213 | =622 | umin humin 87 words left | kepadamu (295), kamu (123), bagimu (29), dalammu [1722] (7), antara (6), untukmu (6), Kepadamu (3), dirimu (3), Aku (3), olehmu (3), aku (2), bersamamu (2), bersamamu [3844] (2), Kamu (2), untuk dirimu sendiri (1), antara kamu (1), aku ... kepadamu (1), di depanmu (1), di hadapanmu (1), kepadamu dalam [1722] (1), menyertai kamu (1), denganmu [1722] (1), tentang (1), memberimu [1325] (1), menjadi (1), untuk (1), besertamu (1), kepentinganmu (1), antaramu [3844] (1), padamu (1), kalian (1), olehmu [1722] (1), antaramu (1), hadapan-Nya [3936] (1), milikmu (1), kita (1), bersamamu [1722] (1), kepadamu [1063] (1), hadapanmu (1), bersamamu [4862] (1), bagimu [1519] (1), memberitahumu [3004] (1), atasmu (1), kepadamu [1063] (1), padamu [1722] (1), tanggunganmu (1) | you 598, ye 13, your 6, not tr 2, misc 3 |
5216 | =583 | umwn humon 337 words left | kamu (141), antara kamu (4), bersamamu [3326] (4), sendiri (4), antaramu [1537] (3), bagimu (3), surgawimu [3770] (3), untukmu (3), adalah (3), sebagai (2), kalian (2), darimu [575] (2), tubuhmu (2), kita (2), Kamu (2), yang kamu (1), tanganmu sendiri [5495] (1), di antaramu (1), dirimu sendiri (1), kami (1), membencimu (1), miliki (1), menjadi (1), dari (1), juga (1), tempatmu (1), Pemimpinmu [2519] (1), depanmu [2713] (1), mutiaramu [3135] (1), dosa-dosamu [266] (1), kepadamu [5228] (1), Amin (1), bagianmu (1), darimu (1), rohmu (1), hadapanmu [1909] (1), Aku (1), denganmu [3326] (1), padamu (1), pelayanmu [1249] (1), melawanmu [575] (1), dirimu (1), kepadamu (1), aku (1), hakimmu [2923] (1), kebenaranmu [4052] (1), imanmu [3640] (1), bersamamu (1), dosamu [266] (1), bagimu [4012] (1), antaramu (1), keyakinanmu (1), akan (1) | your 359, you 203, ye 9, yours 5, not tr. 1, misc 6 |