Back to #5126

Matthew 19:22

Namun ketika orang muda itu mendengar pernyataan ini ia pergi dengan sedih sebab ia sangat kaya

<191> <1161> <3588> <3495> <3588> <3056> <5126> <565> <3076> <1510> <1063> <2192> <2933> <4183>

AV: But <1161> when the young man <3495> heard <191> (5660) that saying <3056>, he went away <565> (5627) sorrowful <3076> (5746): for <1063> he had <2192> (5723) <2258> (5713) great <4183> possessions <2933>.

Matthew 21:44

Dan siapa yang jatuh ke atas batu ini akan dipecahkan berkeping-keping dan siapa pun yang ditimpa batu ini akan remuk

<2532> <3588> <4098> <1909> <3588> <3037> <5126> <4917> <1909> <3739> <1161> <302> <4098> <3039> <846>

AV: And <2532> whosoever shall fall <4098> (5631) on <1909> this <5126> stone <3037> shall be broken <4917> (5701): but <1161> on <1909> whomsoever <3739> <302> it shall fall <4098> (5632), it will grind <3039> (0) him <846> to powder <3039> (5692).

Mark 7:29

Lalu Yesus berkata kepada wanita itu Dari apa yang kamu katakan ini kamu boleh pergi karena Setan itu sudah keluar dari anakmu

<2532> <2036> <846> <1223> <5126> <3588> <3056> <5217> <1831> <1537> <3588> <2364> <4675> <3588> <1140>

AV: And <2532> he said <2036> (5627) unto her <846>, For <1223> this <5126> saying <3056> go thy way <5217> (5720); the devil <1140> is gone <1831> (5758) out of <1537> thy <4675> daughter <2364>.

Luke 9:13

Akan tetapi Yesus berkata kepada mereka Kamulah yang memberi mereka makan Jawab murid-murid-Nya Kami hanya mempunyai lima roti dan dua ikan kecuali jika kami pergi membeli makanan untuk semua orang ini

<2036> <1161> <4314> <846> <1325> <846> <5315> <5210> <3588> <1161> <3004> <3756> <1510> <2254> <4119> <2228> <740> <4002> <2532> <2486> <1417> <1487> <3385> <4198> <2249> <59> <1519> <3956> <3588> <2992> <5126> <1033>

AV: But <1161> he said <2036> (5627) unto <4314> them <846>, Give <1325> (5628) ye <5210> them <846> to eat <5315> (5629). And <1161> they said <2036> (5627), We <2254> have no <3756> <1526> (5748) more <4119> but <2228> five <4002> loaves <740> and <2532> two <1417> fishes <2486>; except <1509> we <2249> should go <4198> (5679) and buy <59> (5661) meat <1033> for <1519> all <3956> this <5126> people <2992>.

Luke 12:56

Kamu orang munafik Kamu bisa menafsirkan rupa langit dan bumi tetapi mengapa kamu tidak bisa menafsirkan zaman ini

<5273> <3588> <4383> <3588> <1093> <2532> <3588> <3772> <1492> <1381> <3588> <2540> <1161> <5126> <4459> <3756> <1492> <1381>

AV: [Ye] hypocrites <5273>, ye can <1492> (5758) discern <1381> (5721) the face <4383> of the sky <3772> and <2532> of the earth <1093>; but <1161> how is it <4459> that ye do not <3756> discern <1381> (5719) this <5126> time <2540>?

Luke 16:28

karena aku mempunyai lima saudara laki-laki Biarlah Lazarus memperingatkan mereka supaya nanti mereka tidak masuk ke tempat penyiksaan ini

<2192> <1063> <4002> <80> <3704> <1263> <846> <2443> <3361> <2532> <846> <2064> <1519> <3588> <5117> <5126> <3588> <931>

AV: For <1063> I have <2192> (5719) five <4002> brethren <80>; that <3704> he may testify <1263> (5741) unto them <846>, lest <3363> they <846> also <2532> come <2064> (5632) into <1519> this <5126> place <5117> of torment <931>.

Luke 19:14

Akan tetapi orang-orang sebangsanya membenci dia dan mengirimkan perwakilan setelah ia berangkat untuk berkata Kami tidak mau orang ini menjadi raja atas kami

<3588> <1161> <4177> <846> <3404> <846> <2532> <649> <4242> <3694> <846> <3004> <3756> <2309> <5126> <936> <1909> <2248>

AV: But <1161> his <846> citizens <4177> hated <3404> (5707) him <846>, and <2532> sent <649> (5656) a message <4242> after <3694> him <846>, saying <3004> (5723), We will <2309> (0) not <3756> have <2309> (5719) this <5126> [man] to reign <936> (5658) over <1909> us <2248>.

Luke 20:12

Lalu pemilik kebun anggur itu mengutus pelayan yang ketiga kepada para petani itu tetapi petani-petani itu juga melukai pelayan yang satu ini dan mengusirnya keluar

<2532> <4369> <5154> <3992> <3588> <1161> <2532> <5126> <5135> <1544>

AV: And <2532> again <4369> (5639) he sent <3992> (5658) a third <5154>: and <1161> they wounded <5135> (5660) him <5126> also <2532>, and cast [him] out <1544> (5627).

Luke 23:2

Dan mereka mulai menuduh Yesus dengan berkata Kami mendapati Orang ini menyesatkan bangsa kami dan melarang kami untuk membayar pajak kepada Kaisar serta mengatakan bahwa Ia adalah Kristus seorang Raja

<756> <1161> <2723> <846> <3004> <5126> <2147> <1294> <3588> <1484> <2257> <2532> <2967> <5411> <2541> <1325> <2532> <3004> <1438> <5547> <935> <1510>

AV: And <1161> they began <756> (5662) to accuse <2723> (5721) him <846>, saying <3004> (5723), We found <2147> (5627) this <5126> [fellow] perverting <1294> (5723) the nation <1484>, and <2532> forbidding <2967> (5723) to give <1325> (5721) tribute <5411> to Caesar <2541>, saying <3004> (5723) that he himself <1438> is <1511> (5750) Christ <5547> a King <935>.

Luke 23:14

lalu berkata kepada mereka Kamu membawa Orang ini kepadaku sebagai seorang yang menyesatkan orang banyak Akan tetapi ketika aku mengadili-Nya di hadapanmu aku tidak menemukan kesalahan seperti yang kamu tuduhkan kepada-Nya

<2036> <4314> <846> <4374> <3427> <3588> <444> <5126> <5613> <654> <3588> <2992> <2532> <2400> <1473> <1799> <5216> <350> <3762> <2147> <1722> <3588> <444> <5129> <158> <3739> <2723> <2596> <846>

AV: Said <2036> (5627) unto <4314> them <846>, Ye have brought <4374> (5656) this <5129> man <444> unto me <3427>, as <5613> one that perverteth <654> (5723) the people <2992>: and <2532>, behold <2400> (5628), I <1473>, having examined <350> (5660) [him] before <1799> you <5216>, have found <2147> (5627) no <3762> fault <158> in <1722> this <5126> man <444> touching those things <3739> whereof <2596> ye accuse <2723> (5719) him <846>:

John 2:19

Yesus menjawab mereka Hancurkan Bait Allah ini dan dalam tiga hari Aku akan membangunnya kembali

<611> <2424> <2532> <2036> <846> <3089> <3588> <3485> <5126> <2532> <1722> <5140> <2250> <1453> <846>

AV: Jesus <2424> answered <611> (5662) and <2532> said <2036> (5627) unto them <846>, Destroy <3089> (5657) this <5126> temple <3485>, and <2532> in <1722> three <5140> days <2250> I will raise <1453> (0) it <846> up <1453> (5692).

John 6:58

Inilah roti yang turun dari surga bukan roti seperti yang telah dimakan nenek moyangmu dan mereka mati orang yang makan roti ini akan hidup selama-lamanya

<3778> <1510> <3588> <740> <3588> <1537> <3772> <2597> <3756> <2531> <5315> <3588> <3962> <2532> <599> <3588> <5176> <5126> <3588> <740> <2198> <1519> <3588> <165>

AV: This <3778> is <2076> (5748) that bread <740> which <3588> came down <2597> (5631) from <1537> heaven <3772>: not <3756> as <2531> your <5216> fathers <3962> did eat <5315> (5627) manna <3131>, and <2532> are dead <599> (5627): he that eateth <5176> (5723) of this <5126> bread <740> shall live <2198> (5695) for <1519> ever <165>.

John 9:39

Yesus berkata Untuk penghakiman Aku datang ke dunia ini supaya mereka yang tidak melihat dapat melihat dan mereka yang melihat menjadi buta

<2532> <2036> <3588> <2424> <1519> <2917> <1473> <1519> <3588> <2889> <5126> <2064> <2443> <3588> <3361> <991> <991> <2532> <3588> <991> <5185> <1096>

AV: And <2532> Jesus <2424> said <2036> (5627), For <1519> judgment <2917> I <1473> am come <2064> (5627) into <1519> this <5126> world <2889>, that <2443> they which see <991> (5723) not <3361> might see <991> (5725); and <2532> that they which see <991> (5723) might be made <1096> (5638) blind <5185>.

Acts 2:23

Yesus ini yang diserahkan menurut rencana yang sudah ditentukan dan pengetahuan Allah sebelumnya kamu bunuh dengan menyalibkan-Nya melalui tangan orang-orang durhaka

<5126> <3588> <3724> <1012> <2532> <4268> <3588> <2316> <1560> <1223> <5495> <459> <4362> <337>

AV: Him <5126>, being delivered <1560> by the determinate <3724> (5772) counsel <1012> and <2532> foreknowledge <4268> of God <2316>, ye have taken <2983> (5631), and by <1223> wicked <459> hands <5495> have crucified <4362> (5660) and slain <337> (5627):

Acts 6:14

Sebab kami telah mendengar dia mengatakan bahwa Yesus dari Nazaret akan menghancurkan tempat ini dan mengubah adat istiadat yang telah diwariskan Musa kepada kita

<191> <1063> <846> <3004> <3754> <2424> <3588> <3480> <3778> <2647> <3588> <5117> <5126> <2532> <236> <3588> <1485> <3739> <3860> <2254> <3475>

AV: For <1063> we have heard <191> (5754) him <846> say <3004> (5723), that <3754> this <5126> Jesus <2424> of Nazareth <3480> shall destroy <2647> (5692) this <3778> place <5117>, and <2532> shall change <236> (5692) the customs <1485> which <3739> Moses <3475> delivered <3860> (5656) us <2254>. {customs: or, rites}

Acts 21:28

sambil berteriak Hai orang-orang Israel tolong Orang inilah yang mengajarkan setiap orang di mana-mana melawan bangsa kita dan Hukum Taurat dan tempat ini Dan lebih lagi ia bahkan membawa orang-orang Yunani ke dalam Bait Allah dan telah menajiskan tempat suci ini

<2896> <435> <2475> <997> <3778> <1510> <3588> <444> <3588> <2596> <3588> <2992> <2532> <3588> <3551> <2532> <3588> <5117> <5127> <3956> <3837> <1321> <2089> <5037> <2532> <1672> <1521> <1519> <3588> <2411> <2532> <2840> <3588> <40> <5117> <5126>

AV: Crying out <2896> (5723), Men <435> of Israel <2475>, help <997> (5720): This <3778> is <2076> (5748) the man <444>, that teacheth <1321> (5723) all <3956> [men] every where <3837> against <2596> the people <2992>, and <2532> the law <3551>, and <2532> this <5126> place <5117>: and <5037> further <2089> brought <1521> (5627) Greeks <1672> also <2532> into <1519> the temple <2411>, and <2532> hath polluted <2840> (5758) this <5127> holy <40> place <5117>.

Acts 23:17

Paulus memanggil salah satu perwira dan berkata Bawalah anak muda ini kepada kepala pasukan karena ia memiliki sesuatu untuk dilaporkan kepadanya

<4341> <1161> <3588> <3972> <1520> <3588> <1543> <5346> <3588> <3494> <5126> <520> <4314> <3588> <5506> <2192> <1063> <518> <5100> <846>

AV: Then <1161> Paul <3972> called <4341> (5666) one <1520> of the centurions <1543> unto [him], and said <5346> (5713), Bring <520> (5628) this <5126> young man <3494> unto <4314> the chief captain <5506>: for <1063> he hath <2192> (5719) a certain thing <5100> to tell <518> (5658) him <846>.

Acts 23:25

Lalu ia menulis sebuah surat yang seperti ini

<1125> <1992> <2192> <3588> <5179> <5126>

AV: And he wrote <1125> (5660) a letter <1992> after <4023> (5723) this <5126> manner <5179>:

Acts 23:27

Orang ini ditangkap oleh orang-orang Yahudi dan hampir dibunuh oleh mereka ketika aku datang bersama dengan prajurit-prajurit dan menyelamatkannya setelah mengetahui bahwa ia adalah seorang warga negara Roma

<3588> <435> <5126> <4815> <5259> <3588> <2453> <2532> <3195> <337> <5259> <846> <2186> <4862> <3588> <4753> <1807> <3129> <3754> <4514> <1510>

AV: This <5126> man <435> was taken <4815> (5685) of <5259> the Jews <2453>, and <2532> should <3195> (5723) have been killed <337> (5745) of <5259> them <846>: then came I <2186> (5631) with <4862> an army <4753>, and rescued <1807> (5639) him <846>, having understood <3129> (5631) that <3754> he was <2076> (5748) a Roman <4514>.

Acts 24:5

Sebab kami telah menemukan bahwa orang ini adalah seorang pengacau yang menimbulkan kekacauan di antara orang-orang Yahudi di seluruh dunia Dan ia adalah pemimpin sekte Nasrani

<2147> <1063> <3588> <435> <5126> <3061> <2532> <2795> <4714> <3956> <3588> <2453> <3588> <2596> <3588> <3625> <4414> <5037> <3588> <3588> <3480> <139>

AV: For <1063> we have found <2147> (5631) this <5126> man <435> [a] pestilent <3061> [fellow], and <2532> a mover <2795> (5723) of sedition <4714> among all <3956> the Jews <2453> throughout <2596> the world <3625>, and <5037> a ringleader <4414> of the sect <139> of the Nazarenes <3480>:

Acts 25:24

Festus berkata Raja Agripa dan semua yang hadir bersama kami di sini Lihatlah orang ini yang dimohonkan oleh semua orang Yahudi kepadaku baik yang ada di Yerusalem maupun yang ada di sini dengan berteriak-teriak bahwa orang ini seharusnya tidak boleh hidup lebih lama lagi

<2532> <5346> <3588> <5347> <67> <935> <2532> <3956> <3588> <4840> <2254> <435> <2334> <5126> <4012> <3739> <537> <3588> <4128> <3588> <2453> <1793> <3427> <1722> <5037> <2414> <2532> <1759> <994> <3361> <1163> <846> <2198> <3371>

AV: And <2532> Festus <5347> said <5346> (5748), King <935> Agrippa <67>, and <2532> all <3956> men <435> which <3588> are here present <4840> (5752) with us <2254>, ye see <2334> (5719) (5720) this man <5126>, about <4012> whom <3739> all <3956> the multitude <4128> of the Jews <2453> have dealt <1793> (5627) with me <3427>, both <5037> at <1722> Jerusalem <2414>, and <2532> [also] here <1759>, crying <1916> (5723) that he ought <1163> (5750) not <3361> to live <2198> (5721) any longer <3371>.

Acts 28:26

Pergilah kepada bangsa ini dan katakanlah Kamu akan mendengar tetapi tidak akan pernah memahami dan kamu akan melihat tetapi tidak akan pernah mengerti

<3004> <4198> <4314> <3588> <2992> <5126> <2532> <3004> <189> <191> <2532> <3756> <3361> <4920> <2532> <991> <991> <2532> <3756> <3361> <1492>

AV: Saying <3004> (5723), Go <4198> (5676) unto <4314> this <5126> people <2992>, and <2532> say <2036> (5628), Hearing <189> ye shall hear <191> (5692), and <2532> shall <4920> (0) not <3364> understand <4920> (5655); and <2532> seeing <991> (5723) ye shall see <991> (5692), and <2532> not <3364> perceive <1492> (5632):

Romans 15:28

Karena itu ketika aku telah menyelesaikan tugas ini dan memeteraikan hasil ini kepada mereka aku akan pergi ke Spanyol melalui kotamu

<5124> <3767> <2005> <2532> <4972> <846> <3588> <2590> <5126> <565> <1223> <5216> <1519> <4681>

AV: When therefore <3767> I have performed <2005> (5660) this <5124>, and <2532> have sealed <4972> (5671) to them <846> this <5126> fruit <2590>, I will come <565> (5695) by <1223> you <5216> into <1519> Spain <4681>.

1 Corinthians 11:26

Sebab setiap kali kamu makan roti ini dan minum cawan ini kamu memberitakan kematian Tuhan sampai Ia datang

<3740> <1063> <1437> <2068> <3588> <740> <5126> <2532> <3588> <4221> <4095> <3588> <2288> <3588> <2962> <2605> <891> <3739> <2064>

AV: For <1063> as often as <302> <3740> ye eat <2068> (5725) this <5126> bread <740>, and <2532> drink <4095> (5725) this <5124> cup <4221>, ye do shew <2605> (5719) the Lord's <2962> death <2288> till <891> <302> he <3739> come <2064> (5632). {ye do...: or, shew ye}

2 Corinthians 4:7

Namun harta ini kami miliki dalam bejana tanah liat supaya kelimpahan kuasa itu berasal dari Allah dan bukan dari diri kami sendiri

<2192> <1161> <3588> <2344> <5126> <1722> <3749> <4632> <2443> <3588> <5236> <3588> <1411> <1510> <3588> <2316> <2532> <3361> <1537> <2257>

AV: But <1161> we have <2192> (5719) this <5126> treasure <2344> in <1722> earthen <3749> vessels <4632>, that <2443> the excellency <5236> of the power <1411> may be <5600> (5753) of God <2316>, and <2532> not <3361> of <1537> us <2257>.

2 Thessalonians 3:14

Jika ada orang yang tidak menaati apa yang kami katakan dalam surat ini tandailah orang itu dan jangan bergaul dengannya supaya ia menjadi malu

<1487> <1161> <5100> <3756> <5219> <3588> <3056> <2257> <1223> <3588> <1992> <5126> <4593> <3361> <4874> <846> <2443> <1788>

AV: And <1161> if any man <1536> obey <5219> (5719) not <3756> our <2257> word <3056> by <1223> this epistle <1992>, note <4593> (5732) that <5126> man, and <2532> have <4874> (0) no <3361> company with <4874> (5732) him <846>, that <2443> he may be ashamed <1788> (5652). {by...: or, signify that man by an epistle}

Hebrews 8:3

Karena setiap imam besar ditunjuk untuk mempersembahkan pemberian dan kurban maka Imam Besar ini juga harus membawa sesuatu untuk dipersembahkan

<3956> <1063> <749> <1519> <3588> <4374> <1435> <5037> <2532> <2378> <2525> <3606> <316> <2192> <5100> <2532> <5126> <3739> <4374>

AV: For <1063> every <3956> high priest <749> is ordained <2525> (5743) to <1519> offer <4374> (5721) gifts <1435> and <5037> <2532> sacrifices <2378>: wherefore <3606> [it is] of necessity <316> that this man <5126> have <2192> (5721) somewhat <5100> also <2532> to <3739> offer <4374> (5661).