KJV : But <1161> if <3362> (0) ye forgive <863> (5632) not <3362> men <444> their <846> trespasses <3900>, neither <3761> will your <5216> Father <3962> forgive <863> (5692) your <5216> trespasses <3900>.
NASB : "But if you do not forgive others, then your Father will not forgive your transgressions.
NASB# : <R>"But if<1437> you do not forgive<863> others<444>, then<3761> your Father<3962> will not forgive<863> your transgressions<3900>.</R>Akan
tetapi
jika
kamu
tidak
mengampuni
kesalahan-kesalahan
orang
lain
Bapamu
juga
tidak
akan
mengampuni
kesalahan-kesalahanmu
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<863> afhte
leave 52, forgive 47 [v; 146]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpoiv
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3588> [ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3900> paraptwmata
trespass 9, offence 7 [n n; 23]
<846> autwn]
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3761> oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<863> afhsei
leave 52, forgive 47 [v; 146]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3900> paraptwmata
trespass 9, offence 7 [n n; 23]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]