KJV : And <2532> when Jesus <2424> came <2064> (5631) into <1519> the ruler's <758> house <3614>, and <2532> saw <1492> (5631) the minstrels <834> and <2532> the people <3793> making a noise <2350> (5746),
NASB :
NASB# : When Jesus<2424> came<2064> into the official's<758> house<3614>, and saw<3708> the flute-players<834> and the crowd<3793> in noisy<2350> disorder<2350>,Ketika
Yesus
tiba
di
rumah
kepala
rumah
ibadah
itu
dan
melihat
para
peniup
seruling
dan
kerumunan
orang
yang
menyebabkan
kebisingan
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064> elywn
come 616, go 13 [v; 643]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3614> oikian
house 92, at home 1 [n f; 95]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<758> arcontov
ruler 22, prince 11 [n m; 37]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492> idwn
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<834> aulhtav
minstrel 1, piper 1 [n m; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3793> oclon
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<2350> yoruboumenon
make ado 1, make a noise 1 [v; 4]