KJV : And <2532>, behold <2400> (5628), there was <2258> (5713) a man <444> which had <2192> (5723) [his] hand <5495> withered <3584>. And <2532> they asked <1905> (5656) him <846>, saying <3004> (5723), Is it lawful <1487> <1832> (5748) to heal <2323> (5721) on the sabbath days <4521>? that <2443> they might accuse <2723> (5661) him <846>.
NASB :
NASB# : And a man<444> <I>was there</I> whose hand<5495> was withered<3584>. And they questioned<1905> Jesus, asking<3004>, "Is it lawful<1832> to heal<2323> on the Sabbath<4521>?"--so<2443> that they might accuse<2723> Him.Lihat
ada
seorang
laki-laki
yang
lumpuh
sebelah
tangannya
Dan
mereka
bertanya
kepada
Yesus
kata
mereka
Apakah
dibenarkan
untuk
menyembuhkan
pada
hari
Sabat
supaya
mereka
bisa
menyalahkan
Yesus
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<444> anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<5495> ceira
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<2192> ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<3584> xhran
withered 4, dry 1 [adj; 7]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1905> ephrwthsan
ask 53, demand 2 [v; 59]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1832> exestin
be lawful 29, may 2 [v; 32]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4521> sabbasin
sabbath day 37, sabbath 22 [n n; 68]
<2323> yerapeuein
heal 38, cure 5 [v; 44]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2723> kathgorhswsin
accuse 21, object 1 [v; 22]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]