KJV : Which <3739>, when <3753> it was full <4137> (5681), they drew <307> (5660) to <1909> shore <123>, and <2532> sat down <2523> (5660), and gathered <4816> (5656) the good <2570> into <1519> vessels <30>, but <1161> cast <906> (5627) the bad <4550> away <1854>.
NASB : and when it was filled, they drew it up on the beach; and they sat down and gathered the good \i1 fish\i0 into containers, but the bad they threw away.
NASB# : <R>and when<3753> it was filled<4137>, they drew<307> it up on the beach<123>; and they sat<2523> down<2523> and gathered<4816> the good<2570> <I>fish</I> into containers<32>, but the bad<4550> they threw<906> away<1854>.</R>Ketika
jala
itu
penuh
mereka
menyeretnya
ke
pantai
dan
duduk
lalu
mengumpulkan
ikan-ikan
yang
baik
ke
dalam
keranjang-keranjang
besar
tetapi
membuang
yang
tidak
baik
<3739> hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3753> ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<4137> eplhrwyh
fulfil 51, fill 19 [v; 90]
<307> anabibasantev
draw 1 [v; 1]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<123> aigialon
shore 6 [n m; 6]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2523> kayisantev
sit 26, sit down 14 [v; 48]
<4816> sunelexan
gather 5, gather up 2 [v; 8]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2570> kala
good 83, better 7 [adj; 102]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<30> aggh
vessel 2 [n n; 2]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4550> sapra
corrupt 7, bad 1 [adj; 8]
<1854> exw
without 23, out 16 [adv; 65]
<906> ebalon
cast 86, put 13 [v; 125]