KJV : And <1161> when the chief priests <749> and <2532> scribes <1122> saw <1492> (5631) the wonderful things <2297> that <3739> he did <4160> (5656), and <2532> the children <3816> crying <2896> (5723) in <1722> the temple <2411>, and <2532> saying <3004> (5723), Hosanna <5614> to the Son <5207> of David <1138>; they were sore displeased <23> (5656),
NASB : But when the chief priests and the scribes saw the wonderful things that He had done, and the children who were shouting in the temple, "Hosanna to the Son of David," they became indignant
NASB# : But when the chief<749> priests<749> and the scribes<1122> saw<3708> the wonderful<2297> things<2297> that He had done<4160>, and the children<3816> who were shouting<2896> in the temple<2413>, "Hosanna<5614> to the Son<5207> of David<1160>," they became indignant<23>Namun
ketika
para
imam
kepala
dan
ahli-ahli
Taurat
melihat
mukjizat-mukjizat
yang
sudah
dilakukan
Yesus
dan
melihat
anak-anak
yang
berseru
dalam
Bait
Allah
Hosana
bagi
Anak
Daud
mereka
menjadi
marah
<1492> idontev
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<749> arciereiv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1122> grammateiv
scribe 66, townclerk 1 [n m; 67]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2297> yaumasia
wonderful 1 [adj; 1]
<3739> a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4160> epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3816> paidav
servant 10, child 7 [n m/f; 24]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<2896> krazontav
cry 40, cry out 19 [v; 59]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2411> ierw
temple 71 [n n; 71]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> legontav
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5614> wsanna
Hosanna 6 [interj; 6]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uiw
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<1138> dauid
David 59 [n pr m; 59]
<23> hganakthsan
have indignation 2, be much displeased 2 [v; 7]