KJV : And <1161> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto them <846>, See ye <991> (5719) (5720) not <3756> all <3956> these things <5023>? verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, There shall <863> (0) not <3364> be left <863> (5686) here <5602> one stone <3037> upon <1909> another <3037>, that <3739> shall <2647> (0) not <3364> be thrown down <2647> (5701).
NASB : And He said to them, "Do you not see all these things? Truly I say to you, not one stone here will be left upon another, which will not be torn down."
NASB# : And He said<3004> to them, <R>"Do you not see<991> all<3956> these<3778> things<3778>? Truly<281> I say<3004> to you, not one stone<3037> here<5602> will be left<863> upon another<3037>, which<3739> will not be torn<2647> down<2647>."</R>Dan
Ia
bertanya
kepada
mereka
Tidakkah
kamu
melihat
semua
hal
ini
Aku
mengatakan
yang
sebenarnya
kepadamu
bahwa
tidak
ada
satu
pun
batu
di
sini
akan
dibiarkan
ada
di
atas
batu
yang
lain
yang
tidak
akan
diruntuhkan
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<611> apokriyeiv
answer 250 [v; 250]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<991> blepete
see 90, take heed 12 [v; 135]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<3004> legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<863> afeyh
leave 52, forgive 47 [v; 146]
<5602> wde
here 44, hither 13 [adv; 60]
<3037> liyov
stone 49, one stone 4 [n m; 60]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3037> liyon
stone 49, one stone 4 [n m; 60]
<3739> ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2647> kataluyhsetai
destroy 9, throw down 3 [v; 17]