KJV : And <2532> unto one <3739> <3303> he gave <1325> (5656) five <4002> talents <5007>, <1161> to another <3739> two <1417>, and <1161> to another <3739> one <1520>; to every man <1538> according <2596> to his several <2398> ability <1411>; and <2532> straightway <2112> took his journey <589> (5656). {talents: a talent is one hundred and eighty seven pounds ten shillings}
NASB : "To one he gave five talents, to another, two, and to another, one, each according to his own ability; and he went on his journey.
NASB# : <R>"To one<3739> he gave<1325> five<4002> talents<5007>, to another<3739><1161>, two<1417>, and to another<3739><1161>, one<1520>, each<1538> according<2596> to his own<2398> ability<1411>; and he went<589> on his journey<589>.</R>Kepada
yang
seorang
ia
memberikan
5
talenta
Kepada
yang
lainnya
2
talenta
dan
kepada
yang
lainnya
lagi
1
talenta
Masing-masing
sesuai
kemampuannya
Kemudian
ia
pergi
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3739> w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3303> men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<1325> edwken
give 365, grant 10 [v; 413]
<4002> pente
five 36, three score and fifteen + \\1440\\ 1 [n indecl; 38]
<5007> talanta
talent 15 [n n; 15]
<3739> w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1417> duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<3739> w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1520> en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1538> ekastw
every man 39, every one 20 [adj; 83]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2398> idian
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<1411> dunamin
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<589> apedhmhsen
go into a far country 3, take (one's) journey 2 [v; 6]
<2112> euyewv
immediately 35, straightway 32 [adv; 80]