KJV : And <2532> he cometh <2064> (5736) unto <4314> the disciples <3101>, and <2532> findeth <2147> (5719) them <846> asleep <2518> (5723), and <2532> saith <3004> (5719) unto Peter <4074>, What <3779>, could ye <2480> (5656) not <3756> watch <1127> (5658) with <3326> me <1700> one <3391> hour <5610>?
NASB : And He *came to the disciples and *found them sleeping, and *said to Peter, "So, you \i1 men\i0 could not keep watch with Me for one hour?
NASB# : And He *came<2064> to the disciples<3101> and *found<2147> them sleeping<2518>, and *said<3004> to Peter<4074>, <R>"So<3779>, you <I>men</I> could<2480> not keep<1127> watch<1127> with Me for one<1520> hour<5610>?</R>Kemudian
Ia
datang
kepada
murid-murid-Nya
dan
mendapati
mereka
sedang
tidur
Lalu
Ia
berkata
kepada
Petrus
Jadi
kamu
tidak
sanggup
berjaga-jaga
bersama
Aku
selama
1
jam
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064> ercetai
come 616, go 13 [v; 643]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3101> mayhtav
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2147> euriskei
find 174, misc 4 [v; 178]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2518> kayeudontav
sleep 22 [v; 22]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4074> petrw
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<3779> outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2480> iscusate
can (could) 9, be able 6 [v; 29]
<1520> mian
one 229, a 9 [numeral; 272]
<5610> wran
hour 89, time 11 [n f; 108]
<1127> grhgorhsai
watch 21, wake 1 [v; 23]
<3326> met
with 345, after 88 [prep; 473]
<1700> emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]