KJV : And <1161> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto him <846>, Friend <2083>, wherefore <1909> <3739> art thou come <3918> (5748)? Then <5119> came they <4334> (5631), and laid <1911> (5627) hands <5495> on <1909> Jesus <2424>, and <2532> took <2902> (5656) him <846>.
NASB : And Jesus said to him, "Friend, \i1 do\i0 what you have come for." Then they came and laid hands on Jesus and seized Him.
NASB# : And Jesus<2424> said<3004> to him, <R>"Friend<2083>, <I>do</I> what<3739> you have<3918> come<3918> for."</R> Then<5119> they came<4334> and laid<1911> hands<5495> on Jesus<2424> and seized<2902> Him.Yesus
berkata
kepadanya
Teman
lakukanlah
maksud
kedatanganmu
Kemudian
orang
banyak
itu
mendekat
meletakkan
tangan
pada
Yesus
dan
menangkap-Nya
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2083> etaire
friend 3, fellow 1 [n m; 4]
<1909> ef
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3918> parei
be present 9, come 7 [v; 23]
<5119> tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<4334> proselyontev
come 30, come to 25 [v; 86]
<1911> epebalon
lay 8, put 3 [v; 18]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5495> ceirav
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2902> ekrathsan
hold 12, take 9 [v; 47]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]