Back to #1854
Go Up ↑ << Matthew 26:69 >>
Go Up ↑ << Matthew 26:69 >>
KJV : Now <1161> Peter <4074> sat <2521> (5711) without <1854> in <1722> the palace <833>: and <2532> a <3391> damsel <3814> came <4334> (5627) unto him <846>, saying <3004> (5723), Thou <4771> also <2532> wast <2258> (5713) with <3326> Jesus <2424> of Galilee <1057>.
NASB : Now Peter was sitting outside in the courtyard, and a servant-girl came to him and said, "You too were with Jesus the Galilean."
NASB# : Now<1161> Peter<4074> was sitting<2521> outside<1854> in the courtyard<833>, and a servant-girl<3814> came<4334> to him and said<3004>, "You too<2532> were with Jesus<2424> the Galilean<1057>."
Sekarang
Petrus
duduk
di
luar
halaman
dan
seorang
pelayan
perempuan
datang
kepadanya
dan
berkata
Kamu
juga
bersama
dengan
Yesus
orang
Galilea
itu
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4074> petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<2521> ekayhto
sit 82, sit down 3 [v; 89]
<1854> exw
without 23, out 16 [adv; 65]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<833> aulh
palace 7, hall 2 [n f; 12]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4334> proshlyen
come 30, come to 25 [v; 86]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1520> mia
one 229, a 9 [numeral; 272]
<3814> paidiskh
damsel 4, bondwomen 4 [n f; 13]
<3004> legousa
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4771> su
thou 178 [pron; 178]
<1510> hsya
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1057> galilaiou
Galilaean 8, of Galilee 3 [adj; 11]