KJV : For <1063> Herod <2264> feared <5399> (5711) John <2491>, knowing <1492> (5761) that he <846> was a just <1342> man <435> and <2532> an holy <40>, and <2532> observed <4933> (5707) him <846>; and <2532> when he heard <191> (5660) him <846>, he did <4160> (5707) many things <4183>, and <2532> heard <191> (5707) him <846> gladly <2234>. {observed him: or, kept him, or, saved him}
NASB : for Herod was afraid of John, knowing that he was a righteous and holy man, and he kept him safe. And when he heard him, he was very perplexed; but he used to enjoy listening to him.
NASB# : for Herod<2264> was afraid<5399> of John<2491>, knowing<3609> that he was a righteous<1342> and holy<40> man<435>, and he kept<4933> him safe<4933>. And when he heard<191> him, he was very<4183> perplexed<639>; but he used to enjoy<2234> listening<191> to him.Karena
Herodes
takut
kepada
Yohanes
setelah
dia
tahu
bahwa
Yohanes
adalah
orang
benar
dan
orang
suci
Herodes
melindunginya
Ketika
Herodes
mendengarkan
Yohanes
dia
sangat
bingung
tetapi
Herodes
senang
mendengarkan
Yohanes
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2264> hrwdhv
Herod, Antipas 27, Herod, the Great 11 [n pr m; 44]
<5399> efobeito
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2491> iwannhn
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<1492> eidwv
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<435> andra
man 156, husband 50 [n m; 215]
<1342> dikaion
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<40> agion
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4933> sunethrei
preserve 2, observe 1 [v; 4]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<191> akousav
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4183> polla
many 210, much 73 [adj; 365]
<639> hporei
doubt 2, be perplexed 1 [v; 4]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2234> hdewv
gladly 3 [adv; 3]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<191> hkouen
hear 418, hearken 6 [v; 437]