Back to #611
Go Up ↑ << Mark 14:48 >>
Go Up ↑ << Mark 14:48 >>
KJV : And <2532> Jesus <2424> answered <611> (5679) and said <2036> (5627) unto them <846>, Are ye come out <1831> (5627), as <5613> against <1909> a thief <3027>, with <3326> swords <3162> and <2532> [with] staves <3586> to take <4815> (5629) me <3165>?
NASB : And Jesus said to them, "Have you come out with swords and clubs to arrest Me, as \i1 you would\i0 against a robber?
NASB# : And Jesus<2424> said<3004> to them, <R>"Have you come<1831> out with swords<3162> and clubs<3586> to arrest<4815> Me, as <I>you would</I> against<1909> a robber<3027>?</R>
Yesus
berkata
kepada
mereka
Apakah
kamu
datang
untuk
menangkap
Aku
dengan
pedang
dan
pentung
seperti
seorang
perampok
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<611> apokriyeiv
answer 250 [v; 250]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3027> lhsthn
thief 11, robber 4 [n m; 15]
<1831> exhlyate
go out 60, come 34 [v; 222]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3162> macairwn
sword 29 [n f; 29]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3586> xulwn
tree 10, staff 5 [n n; 19]
<4815> sullabein
take 8, conceive 5 [v; 16]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]