Back to #749
Go Up ↑ << Mark 14:55 >>
Go Up ↑ << Mark 14:55 >>
KJV : And <1161> the chief priests <749> and <2532> all <3650> the council <4892> sought <2212> (5707) for witness <3141> against <2596> Jesus <2424> to <1519> put <2289> (0) him <846> to death <2289> (5658); and <2532> found <2147> (5707) none <3756>.
NASB : Now the chief priests and the whole Council kept trying to obtain testimony against Jesus to put Him to death, and they were not finding any.
NASB# : Now<1161> the chief<749> priests<749> and the whole<3650> Council<4892> kept trying<2212> to obtain<2212> testimony<3141> against<2596> Jesus<2424> to put<2289> Him to death<2289>, and they were not finding<2147> any.
Para
imam
kepala
dan
seluruh
Mahkamah
Agama
terus
mencari
kesaksian
yang
melawan
Yesus
supaya
mereka
dapat
membunuh-Nya
tetapi
mereka
tidak
menemukan
apa-apa
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<749> arciereiv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3650> olon
all 65, whole 43 [adj; 112]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4892> sunedrion
council 22 [n n; 22]
<2212> ezhtoun
seek 100, seek for 5 [v; 119]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3141> marturian
witness 15, testimony 14 [n f; 37]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2289> yanatwsai
put to death 4, cause to be put to death 3 [v; 11]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2147> huriskon
find 174, misc 4 [v; 178]