KJV : And <2532> the angel <32> came in <1525> (5631) unto <4314> her <846>, and said <2036> (5627), Hail <5463> (5720), [thou that art] highly favoured <5487> (5772), the Lord <2962> [is] with <3326> thee <4675>: blessed <2127> (5772) [art] thou <4771> among <1722> women <1135>. {highly...: or, graciously accepted, or, of much grace}
NASB : And coming in, he said to her, "Greetings, favored one! The Lord \i1 is\i0 with you."
NASB# : And coming<1525> in, he said<3004> to her, "Greetings<5463>, favored<5487> one! The Lord<2962> <I>is</I> with you."Lalu
malaikat
itu
datang
kepada
Maria
dan
berkata
Salam
hai
engkau
yang
diberkati
Tuhan
besertamu
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1525> eiselywn
enter 107, go 22 [v; 198]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846> authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<5463> caire
rejoice 42, be glad 14 [v; 74]
<5487> kecaritwmenh
be highly favoured 1, make accepted 1 [v; 2]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]