Back to #2197
Go Up ↑ << Luke 1:59 >>
Go Up ↑ << Luke 1:59 >>
KJV : And <2532> it came to pass <1096> (5633), that on <1722> the eighth <3590> day <2250> they came <2064> (5627) to circumcise <4059> (5629) the child <3813>; and <2532> they called <2564> (5707) him <846> Zacharias <2197>, after <1909> the name <3686> of his <846> father <3962>.
NASB : And it happened that on the eighth day they came to circumcise the child, and they were going to call him Zacharias, after his father.
NASB# : And it happened<1096> that on the eighth<3590> day<2250> they came<2064> to circumcise<4059> the child<3813>, and they were going to call<2564> him Zacharias<2197>, after<1909> his father<3962>.
Pada
hari
yang
kedelapan
mereka
datang
untuk
menyunatkan
anak
itu
Mereka
hendak
menamai
anak
itu
Zakharia
seperti
nama
ayahnya
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096> egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<2250> hmera
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<3590> ogdoh
eighth 5 [adj; 5]
<2064> hlyon
come 616, go 13 [v; 643]
<4059> peritemein
circumcise 18 [v; 18]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3813> paidion
child 25, little child 12 [n n; 51]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2564> ekaloun
call 125, bid 16 [v; 146]
<846> auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2197> zacarian
Zacharias 11 [n pr m; 11]