Back to #4172
Go Up ↑ << Luke 2:3 >>
Go Up ↑ << Luke 2:3 >>
KJV : And <2532> all <3956> went <4198> (5711) to be taxed <583> (5745), every one <1538> into <1519> his own <2398> city <4172>. {taxed: or, inrolled}
NASB : And everyone was on his way to register for the census, each to his own city.
NASB# : And everyone<3956> was on his way<4198> to register<583> for the census<583>, each<1538> to his own<1438> city<4172>.
Maka
semua
orang
kembali
ke
kota
asal
mereka
masing-masing
untuk
mendaftarkan
diri
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4198> eporeuonto
go 117, depart 11 [v; 154]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<583> apografesyai
tax 3, write 1 [v; 4]
<1538> ekastov
every man 39, every one 20 [adj; 83]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1438> eautou
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<4172> polin
city 164 [n f; 164]