KJV : And <1161> Joseph <2501> also <2532> went up <305> (5627) from <575> Galilee <1056>, out of <1537> the city <4172> of Nazareth <3478>, into <1519> Judaea <2449>, unto <1519> the city <4172> of David <1138>, which <3748> is called <2564> (5743) Bethlehem <965>; (because <1223> he <846> was <1511> (5750) of <1537> the house <3624> and <2532> lineage <3965> of David <1138>:)
NASB : Joseph also went up from Galilee, from the city of Nazareth, to Judea, to the city of David which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David,
NASB# : Joseph<2501> also<2532> went<305> up from Galilee<1056>, from the city<4172> of Nazareth<3478>, to Judea<2453>, to the city<4172> of David<1160> which<3748> is called<2564> Bethlehem<965>, because<1223> he was of the house<3624> and family<3965> of David<1160>,Yusuf
juga
meninggalkan
Nazaret
kota
di
Galilea
dan
menuju
Yudea
ke
kota
Daud
yang
disebut
Betlehem
karena
ia
berasal
dari
garis
keturunan
Daud
<305> anebh
go up 37, come up 10 [v; 82]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2501> iwshf
Joseph (husband of Mary) 16, Joseph (son of Jacob) 9 [n pr m; 35]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1056> galilaiav
Galilee 63 [n pr loc; 63]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<4172> polewv
city 164 [n f; 164]
<3478> nazarey
Nazareth 12 [n pr loc; 12]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2449> ioudaian
Judaea 44 [n pr loc; 44]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4172> polin
city 164 [n f; 164]
<1138> dauid
David 59 [n pr m; 59]
<3748> htiv
which 82, who 30 [pron; 154]
<2564> kaleitai
call 125, bid 16 [v; 146]
<965> bhyleem
Bethlehem 8 [n pr loc; 8]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1510> einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<3624> oikou
house 104, household 3 [n m; 114]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3965> patriav
lineage 1, kindred 1 [n f; 3]
<1138> dauid
David 59 [n pr m; 59]