Go Up ↑ << Luke 5:26 >>
Go Up ↑ << Luke 5:26 >>
KJV : And <2532> they were <2983> (5627) all <537> amazed <1611>, and <2532> they glorified <1392> (5707) God <2316>, and <2532> were filled <4130> (5681) with fear <5401>, saying <3004> (5723), <3754> We have seen <1492> (5627) strange things <3861> to day <4594>.
NASB : They were all struck with astonishment and \i1 began\i0 glorifying God; and they were filled with fear, saying, "We have seen remarkable things today."
NASB# : They were all<537> struck<2983> with astonishment<1611> and <I>began</I> glorifying<1392> God<2316>; and they were filled<4092> with fear<5401>, saying<3004>, "We have seen<3708> remarkable<3861> things<3861> today<4594>."
Semua
orang
itu
merasa
takjub
dan
memuji
Allah
Dengan
dipenuhi
rasa
takut
yang
besar
terhadap
kuasa
Allah
mereka
berkata
Hari
ini
kami
melihat
hal-hal
yang
luar
biasa
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1611> ekstasiv
trance 3, be amazed + \\3083\\ 2 [n f; 7]
<2983> elaben
receive 133, take 106 [v; 263]
<537> apantav
all 34, all things 5 [adj; 44]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1392> edoxazon
glorify 54, honour 3 [v; 62]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4130> eplhsyhsan
fill 18, accomplish 4 [v; 24]
<5401> fobou
fear 41, terror 3 [n m; 47]
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1492> eidomen
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3861> paradoxa
strange 1 [adj; 1]
<4594> shmeron
this day 22, to day 18 [adv; 41]