Back to #3522
Go Up ↑ << Luke 5:33 >>
Go Up ↑ << Luke 5:33 >>
KJV : And <1161> they said <2036> (5627) unto <4314> him <846>, Why <1302> do <3522> (0) the disciples <3101> of John <2491> fast <3522> (5719) often <4437>, and <2532> make <4160> (5731) prayers <1162>, and <2532> likewise <3668> [the disciples <3588>] of the Pharisees <5330>; but <1161> thine <4674> eat <2068> (5719) and <2532> drink <4095> (5719)?
NASB : And they said to Him, "The disciples of John often fast and offer prayers, the \i1 disciples\i0 of the Pharisees also do the same, but Yours eat and drink."
NASB# : And they said<3004> to Him, "The disciples<3101> of John<2491> often<4437> fast<3522> and offer<4160> prayers<1162>, the <I>disciples</I> of the Pharisees<5330> also<2532> do the same<3668>, but Yours<4674> eat<2068> and drink<4095>."
Mereka
berkata
kepada
Yesus
Murid-murid
Yohanes
Pembaptis
sering
berpuasa
dan
berdoa
begitu
juga
murid-murid
orang
Farisi
Akan
tetapi
murid-murid-Mu
selalu
makan
dan
minum
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3004> eipan
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101> mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<2491> iwannou
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<3522> nhsteuousin
fast 21 [v; 21]
<4437> pukna
often 2, oftener 1 [adj; 3]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1162> dehseiv
prayer 12, supplication 6 [n f; 19]
<4160> poiountai
do 357, make 113 [v; 579]
<3668> omoiwv
likewise 28, moreover + \\1161\\ 1 [adv; 30]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5330> farisaiwn
Pharisee 100 [n m; 100]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4674> soi
thy 13, thine 9 [pron; 27]
<2068> esyiousin
eat 63, live 1 [v; 65]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4095> pinousin
drink 68, drink of 7 [v; 75]