KJV : <2532> Judge <2919> (5720) not <3361>, and <2532> ye shall <2919> (0) not <3364> be judged <2919> (5686): condemn <2613> (5720) not <3361>, and <2532> ye shall <2613> (0) not <3364> be condemned <2613> (5686): forgive <630> (5720), and <2532> ye shall be forgiven <630> (5701):
NASB : "Do not judge, and you will not be judged; and do not condemn, and you will not be condemned; pardon, and you will be pardoned.
NASB# : <R>"Do not judge<2919>, and you will not be judged<2919>; and do not condemn<2613>, and you will not be condemned<2613>; pardon<630>, and you will be pardoned<630>.</R>Jangan
menghakimi
supaya
kamu
tidak
dihakimi
Jangan
menghukum
supaya
kamu
tidak
dihukum
Ampunilah
dan
kamu
akan
diampuni
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2919> krinete
judge 88, determine 7 [v; 114]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2919> kriyhte
judge 88, determine 7 [v; 114]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2613> katadikazete
condemn 5 [v; 5]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2613> katadikasyhte
condemn 5 [v; 5]
<630> apoluete
release 17, put away 14 [v; 69]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<630> apoluyhsesye
release 17, put away 14 [v; 69]