Back to #3748
Go Up ↑ << Luke 8:15 >>
Go Up ↑ << Luke 8:15 >>
KJV : But <1161> that on <1722> the good <2570> ground <1093> are <1526> (5748) they <3778>, which <3748> in <1722> an honest <2570> and <2532> good <18> heart <2588>, having heard <191> (5660) the word <3056>, keep <2722> (5719) [it], and <2532> bring forth fruit <2592> (5719) with <1722> patience <5281>.
NASB : "But the \i1 seed\i0 in the good soil, these are the ones who have heard the word in an honest and good heart, and hold it fast, and bear fruit with perseverance.
NASB# : <R>"But the <I>seed</I> in the good<2570> soil<1093>, these<3778> are the ones who<3748> have heard<191> the word<3056> in an honest<2570> and good<18> heart<2588>, and hold<2722> it fast<2722>, and bear<2592> fruit<2592> with perseverance<5281>.</R>
Sedangkan
benih
yang
jatuh
di
tanah
yang
subur
itu
adalah
orang-orang
yang
mendengarkan
firman
Allah
dan
menyimpannya
dalam
hati
yang
jujur
dan
baik
serta
berbuah
dalam
ketekunan
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<2570> kalh
good 83, better 7 [adj; 102]
<1093> gh
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3778> outoi
this 157, these 59 [pron; 356]
<1510> eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3748> oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2588> kardia
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<2570> kalh
good 83, better 7 [adj; 102]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<18> agayh
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<191> akousantev
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<2722> katecousin
hold 3, hold fast 3 [v; 19]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2592> karpoforousin
bring forth fruit 6, bear fruit 1 [v; 8]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5281> upomonh
patience 29, enduring 1 [n f; 32]