Back to #5519
Go Up ↑ << Luke 8:33 >>
Go Up ↑ << Luke 8:33 >>
KJV : Then <1161> went <1831> (5631) the devils <1140> out of <575> the man <444>, and entered <1525> (5627) into <1519> the swine <5519>: and <2532> the herd <34> ran <3729> (5656) violently down <2596> a steep <2911> place into <1519> the lake <3041>, and <2532> were choked <638> (5648).
NASB : And the demons came out of the man and entered the swine; and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.
NASB# : And the demons<1140> came<1831> out of the man<444> and entered<1525> the swine<5519>; and the herd<34> rushed<3729> down<2596> the steep<2911> bank<2911> into the lake<3041> and was drowned<638>.
Maka
setan-setan
itu
pun
keluar
dari
orang
itu
dan
masuk
ke
dalam
babi-babi
lalu
kawanan
babi
itu
berlarian
menuruni
lereng
bukit
yang
curam
menuju
ke
danau
dan
tenggelam
<1831> exelyonta
go out 60, come 34 [v; 222]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1140> daimonia
devil 59, god 1 [n n; 60]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1525> eishlyon
enter 107, go 22 [v; 198]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<5519> coirouv
swine 14 [n m; 14]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3729> wrmhsen
run violently 3, run 1 [v; 5]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<34> agelh
herd 8 [n f; 8]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2911> krhmnou
steep place 3 [n m; 3]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3041> limnhn
lake 10 [n f; 10]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<638> apepnigh
choke 3 [v; 3]