Back to #932
Go Up ↑ << Luke 9:60 >>
Go Up ↑ << Luke 9:60 >>
KJV : <1161> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto him <846>, Let <863> (5628) the dead <3498> bury <2290> (5658) their <1438> dead <3498>: but <1161> go <565> (5631) thou <4771> and preach <1229> (5720) the kingdom <932> of God <2316>.
NASB : But He said to him, "Allow the dead to bury their own dead; but as for you, go and proclaim everywhere the kingdom of God."
NASB# : But He said<3004> to him, <R>"Allow<863> the dead<3498> to bury<2290> their own<1438> dead<3498>; but as for you, go<565> and proclaim<1229> everywhere<1229> the kingdom<932> of God<2316>."</R>
Akan
tetapi
Yesus
berkata
kepadanya
Biarlah
orang
mati
menguburkan
orang
mati
mereka
tetapi
kamu
harus
pergi
dan
memberitakan
tentang
Kerajaan
Allah
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<863> afev
leave 52, forgive 47 [v; 146]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3498> nekrouv
dead 132 [adj; 132]
<2290> yaqai
bury 11 [v; 11]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1438> eautwn
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3498> nekrouv
dead 132 [adj; 132]
<4771> su
thou 178 [pron; 178]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<565> apelywn
go 53, depart 27 [v; 120]
<1229> diaggelle
preach 1, signify 1 [v; 3]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<932> basileian
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]