KJV : And <1161> he spake <2036> (5627) a parable <3850> unto <4314> them <846>, saying <3004> (5723), The ground <5561> of a certain <5100> rich <4145> man <444> brought forth plentifully <2164> (5656):
NASB : And He told them a parable, saying, "The land of a rich man was very productive.
NASB# : And He told<3004> them a parable<3850>, saying<3004>, <R>"The land<5561> of a rich<4145> man<444> was very<2164> productive<2164>.</R>Lalu
Yesus
menceritakan
sebuah
perumpamaan
kepada
mereka
Ada
tanah
milik
seorang
yang
sangat
kaya
yang
menghasilkan
banyak
sekali
hasil
panen
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3850> parabolhn
parable 46, figure 2 [n f; 50]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<444> anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<5100> tinov
certain 104, some 73 [pron; 448]
<4145> plousiou
rich 28 [adj; 28]
<2164> euforhsen
bring forth plentifully 1 [v; 1]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<5561> cwra
country 15, region 5 [n f; 27]