KJV : The father <3962> shall be divided <1266> (5701) against <1909> the son <5207>, and <2532> the son <5207> against <1909> the father <3962>; the mother <3384> against <1909> the daughter <2364>, and <2532> the daughter <2364> against <1909> the mother <3384>; the mother in law <3994> against <1909> her <846> daughter in law <3565>, and <2532> the daughter in law <3565> against <1909> her <846> mother in law <3994>.
NASB : "They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law."
NASB# : <R>"They will be divided<1266>, father<3962> against<1909> son<5207> and son<5207> against<1909> father<3962>, mother<3384> against<1909> daughter<2364> and daughter<2364> against<1909> mother<3384>, mother-in-law<3994> against<1909> daughter-in-law<3565> and daughter-in-law<3565> against<1909> mother-in-law<3994>."</R>Mereka
akan
dipisahkan
Ayah
akan
melawan
anak
laki-lakinya
dan
anak
laki-laki
akan
melawan
ayahnya
Ibu
akan
melawan
anak
perempuannya
dan
anak
perempuan
akan
melawan
ibunya
Ibu
mertua
akan
melawan
menantu
perempuannya
dan
menantu
perempuan
akan
melawan
ibu
mertuanya
<1266> diamerisyhsontai
part 6, divide 5 [v; 12]
<3962> pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<5207> uiw
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5207> uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3962> patri
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3384> mhthr
mother 85 [n f; 85]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<2364> yugatera
daughter 29 [n f; 29]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2364> yugathr
daughter 29 [n f; 29]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3384> mhtera
mother 85 [n f; 85]
<3994> penyera
mother in law 3, wife's mother 3 [n f; 6]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3565> numfhn
bride 5, daughter in law 3 [n f; 8]
<846> authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3565> numfh
bride 5, daughter in law 3 [n f; 8]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3994> penyeran
mother in law 3, wife's mother 3 [n f; 6]