KJV : And <1161> when one <5100> of them that sat at meat with him <4873> (5740) heard <191> (5660) these things <5023>, he said <2036> (5627) unto him <846>, Blessed <3107> [is] he <3739> that shall eat <5315> (5695) bread <740> in <1722> the kingdom <932> of God <2316>.
NASB : When one of those who were reclining \i1 at the table\i0 with Him heard this, he said to Him, "Blessed is everyone who will eat bread in the kingdom of God!"
NASB# : When one<5100> of those<3588> who were reclining<4873> <I>at the table</I> with Him heard<191> this<3778>, he said<3004> to Him, "Blessed<3107> is everyone<3748> who<3748> will eat<2068> bread<740> in the kingdom<932> of God<2316>!"Ketika
salah
seorang
yang
makan
bersama-Nya
mendengar
perkataan-perkataan
ini
orang
itu
berkata
kepada-Nya
Diberkatilah
orang
yang
akan
makan
roti
di
dalam
Kerajaan
Allah
<191> akousav
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4873> sunanakeimenwn
sit at meat with 4, sit with 2 [v; 9]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3107> makariov
blessed 44, happy 5 [adj; 50]
<3748> ostiv
which 82, who 30 [pron; 154]
<5315> fagetai
eat 94, meat 3 [v; 97]
<740> arton
bread 72, loaf 23 [n m; 99]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<932> basileia
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]