KJV : And <1161> he said <2036> (5627), Take heed <991> (5720) that ye be <4105> (0) not <3361> deceived <4105> (5686): for <1063> many <4183> shall come <2064> (5695) in <1909> my <3450> name <3686>, saying <3004> (5723), <3754> I <1473> am <1510> (5748) [Christ]; and <2532> the time <2540> draweth near <1448> (5758): go ye <4198> (5680) not <3361> therefore <3767> after <3694> them <846>. {and the time: or, and, The time}
NASB :
NASB# : And He said<3004>, <R>"See<991> to it that you are not misled<4105>; for many<4183> will come<2064> in My name<3686>, saying<3004>, 'I am<1510> <I>He,</I>' and, 'The time<2540> is near<1448>.' Do not go<4198> after<3694> them.</R>Jawab
Yesus
Berhati-hatilah
supaya
kamu
tidak
disesatkan
sebab
banyak
orang
akan
datang
memakai
nama-Ku
dan
berkata
Akulah
Dia
dan
Waktunya
sudah
dekat
Janganlah
kamu
mengikuti
mereka
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<991> blepete
see 90, take heed 12 [v; 135]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4105> planhyhte
deceive 24, err 6 [v; 39]
<4183> polloi
many 210, much 73 [adj; 365]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2064> eleusontai
come 616, go 13 [v; 643]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1510> eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2540> kairov
time 64, season 13 [n m; 87]
<1448> hggiken
draw nigh 12, be at hand 9 [v; 43]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4198> poreuyhte
go 117, depart 11 [v; 154]
<3694> opisw
after 22, behind 6 [adv; 36]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]