KJV : And <2532> their <846> words <4487> seemed <5316> (5648) to <1799> them <846> as <5616> idle tales <3026>, and <2532> they believed <569> (0) them <846> not <569> (5707).
NASB : But these words appeared to them as nonsense, and they would not believe them.
NASB# : But these<3778> words<4487> appeared<5316> to them as nonsense<3026>, and they would not believe<569> them.
Akan
tetapi
perkataan
perempuan-perempuan
itu
dianggap
omong
kosong
oleh
para
rasul
dan
mereka
tidak
percaya
kepada
perempuan-perempuan
itu
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5316> efanhsan
appear 17, shine 10 [v; 31]
<1799> enwpion
before 64, in the sight of 16 [prep; 97]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5616> wsei
about 18, as 7 [adv; 34]
<3026> lhrov
idle tales 1 [n m; 1]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4487> rhmata
word 56, saying 9 [n n; 70]
<3778> tauta
this 157, these 59 [pron; 356]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<569> hpistoun
believe not 7 [v; 7]
<846> autaiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]