Go Up ↑ << John 6:23 >>
Go Up ↑ << John 6:23 >>
KJV : (Howbeit <235> <1161> there came <2064> (5627) other <243> boats <4142> from <1537> Tiberias <5085> nigh <1451> unto the place <5117> where <3699> they did eat <5315> (5627) bread <740>, after that the Lord <2962> had given thanks <2168> (5660):)
NASB : There came other small boats from Tiberias near to the place where they ate the bread after the Lord had given thanks.
NASB# : There came<2064> other<243> small<4142> boats<4142> from Tiberias<5085> near<1451> to the place<5117> where<3699> they ate<2068> the bread<740> after the Lord<2962> had given<2168> thanks<2168>.
Datanglah
perahu-perahu
lain
dari
Tiberias
ke
dekat
tempat
orang-orang
itu
makan
roti
setelah
Tuhan
mengucap
syukur
<243> alla
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<2064> hlyen
come 616, go 13 [v; 643]
<4143> ploia
ship 66, shipping 1 [n n; 67]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<5085> tiberiadov
Tiberias 3 [n f; 3]
<1451> egguv
nigh 13, at hand 6 [adv; 30]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5117> topou
place 80, room 5 [n m; 92]
<3699> opou
where 58, whither 9 [particle; 82]
<5315> efagon
eat 94, meat 3 [v; 97]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<740> arton
bread 72, loaf 23 [n m; 99]
<2168> eucaristhsantov
give thanks 26, thank 12 [v; 39]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]