KJV : It is <2076> (5748) written <1125> (5772) in <1722> the prophets <4396>, And <2532> they shall be <2071> (5704) all <3956> taught <1318> of God <2316>. Every man <3956> therefore <3767> that hath heard <191> (5660), and <2532> hath learned <3129> (5631) of <3844> the Father <3962>, cometh <2064> (5736) unto <4314> me <3165>.
NASB :
NASB# : <R>"It is written<1125> in the prophets<4396>, 'AND THEY SHALL ALL<3956> BE TAUGHT<1318> OF GOD<2316>.' Everyone<3956> who has heard<191> and learned<3129> from the Father<3962>, comes<2064> to Me.</R>Ada
tertulis
dalam
kitab
para
nabi
Dan
mereka
semua
akan
diajar
oleh
Allah
Setiap
orang
yang
telah
mendengar
dan
belajar
dari
Bapa
akan
datang
kepada-Ku
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1125> gegrammenon
write 206, writing 1 [v; 209]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4396> profhtaiv
prophet 149 [n m; 149]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510> esontai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1318> didaktoi
which (one) teacheth 2, taught 1 [adj; 3]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3956> pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<191> akousav
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3844> para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3129> maywn
learn 24, understand 1 [v; 25]
<2064> ercetai
come 616, go 13 [v; 643]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<1691> eme
me 83, I 2 [pron acc; 88]