KJV : Then <3767> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto them <846>, Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto you <5213>, Except <3362> ye eat <5315> (5632) the flesh <4561> of the Son <5207> of man <444>, and <2532> drink <4095> (5632) his <846> blood <129>, ye have <2192> (5719) no <3756> life <2222> in <1722> you <1438>.
NASB : So Jesus said to them, "Truly, truly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink His blood, you have no life in yourselves.
NASB# : So<3767> Jesus<2424> said<3004> to them, <R>"Truly<281>, truly<281>, I say<3004> to you, unless<1437><3361> you eat<2068> the flesh<4561> of the Son<5207> of Man<444> and drink<4095> His blood<129>, you have<2192> no<3756> life<2222> in yourselves<1438>.</R>Yesus
berkata
kepada
mereka
Aku
berkata
kepadamu
sesungguhnya
jika
kamu
tidak
makan
tubuh
Anak
Manusia
dan
meminum
darah-Nya
kamu
tidak
memiliki
hidup
di
dalam
dirimu
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> [o]
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<3004> legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5315> faghte
eat 94, meat 3 [v; 97]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4561> sarka
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uiou
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4095> pihte
drink 68, drink of 7 [v; 75]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<129> aima
blood 99 [n m; 99]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2192> ecete
have 613, be 22 [v; 712]
<2222> zwhn
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1438> eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]