KJV : Jesus <2424> answered <611> (5662), If <1437> I <1473> honour <1392> (5719) myself <1683>, my <3450> honour <1391> is <2076> (5748) nothing <3762>: it is <2076> (5748) my <3450> Father <3962> that honoureth <1392> (5723) me <3165>; of whom <3739> ye <5210> say <3004> (5719), that <3754> he is <2076> (5748) your <5216> God <2316>:
NASB :
NASB# : Jesus<2424> answered<611>, <R>"If<1437> I glorify<1392> Myself<1683>, My glory<1391> is nothing<3762>; it is My Father<3962> who glorifies<1392> Me, of whom<3739> you say<3004>, 'He is our God<2316>';</R>Yesus
menjawab
Jika
Aku
memuliakan
diri-Ku
sendiri
kemuliaan-Ku
itu
tidak
ada
artinya
Bapa-Kulah
yang
memuliakan
Aku
yang
tentang-Nya
kamu
berkata
Dia
adalah
Allah
kami
<611> apekriyh
answer 250 [v; 250]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1392> doxasw
glorify 54, honour 3 [v; 62]
<1683> emauton
myself 29, me 4 [pron; 37]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1391> doxa
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3762> ouden
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1392> doxazwn
glorify 54, honour 3 [v; 62]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3004> legete
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]