Back to #5126
Go Up ↑ << John 9:29 >>
Go Up ↑ << John 9:29 >>
KJV : We <2249> know <1492> (5758) that <3754> God <2316> spake <2980> (5758) unto Moses <3475>: [as for] this <1161> <5126> [fellow], we know <1492> (5758) not <3756> from whence <4159> he is <2076> (5748).
NASB : "We know that God has spoken to Moses, but as for this man, we do not know where He is from."
NASB# : "We know<3609> that God<2316> has spoken<2980> to Moses<3475>, but as for this<3778> man<3778>, we do not know<3609> where<4159> He is from."
Kami
tahu
bahwa
Allah
telah
berbicara
kepada
Musa
tetapi
tentang
Orang
itu
kami
tidak
tahu
dari
mana
Ia
berasal
<2249> hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<1492> oidamen
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3475> mwusei
Moses 80 [n pr m; 80]
<2980> lelalhken
speak 244, say 15 [v; 296]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5126> touton
this 39, him 18 [pron; 64]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492> oidamen
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<4159> poyen
whence 28 [adv; 28]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]