Go Up ↑ << John 11:47 >>
Go Up ↑ << John 11:47 >>
KJV : Then <3767> gathered <4863> (5627) the chief priests <749> and <2532> the Pharisees <5330> a council <4892>, and <2532> said <3004> (5707), What <5101> do we <4160> (5719)? for <3754> this <3778> man <444> doeth <4160> (5719) many <4183> miracles <4592>.
NASB : Therefore the chief priests and the Pharisees convened a council, and were saying, "What are we doing? For this man is performing many signs.
NASB# : Therefore<3767> the chief<749> priests<749> and the Pharisees<5330> convened<4863> a council<4892>, and were saying<3004>, "What<5101> are we doing<4160>? For this<3778> man<444> is performing<4160> many<4183> signs<4592>.
Maka
imam-imam
kepala
dan
orang-orang
Farisi
mengadakan
pertemuan
Sanhedrin
dan
berkata
Apa
yang
akan
kita
lakukan
Sebab
Orang
ini
melakukan
banyak
tanda
ajaib
<4863> sunhgagon
gather 15, be gathered together 12 [v; 62]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<749> arciereiv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<5330> farisaioi
Pharisee 100 [n m; 100]
<4892> sunedrion
council 22 [n n; 22]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> elegon
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<4160> poioumen
do 357, make 113 [v; 579]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3778> outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<4183> polla
many 210, much 73 [adj; 365]
<4160> poiei
do 357, make 113 [v; 579]
<4592> shmeia
sign 50, miracle 23 [n n; 77]