Go Up ↑ << John 12:27 >>
Go Up ↑ << John 12:27 >>
KJV : Now <3568> is <5015> (0) my <3450> soul <5590> troubled <5015> (5769); and <2532> what <5101> shall I say <2036> (5632)? Father <3962>, save <4982> (5657) me <3165> from <1537> this <5026> hour <5610>: but <235> for this <5124> cause <1223> came I <2064> (5627) unto <1519> this <5026> hour <5610>.
NASB :
NASB# : <R>"Now<3568> My soul<5590> has become troubled<5015>; and what<5101> shall I say<3004>, 'Father<3962>, save<4982> Me from this<3778> hour<5610>'? But for this<3778> purpose I came<2064> to this<3778> hour<5610>.</R>
Sekarang
jiwa-Ku
gelisah
Apa
yang
akan
Kukatakan
Bapa
selamatkanlah
Aku
dari
saat
ini
Akan
tetapi
untuk
tujuan
inilah
Aku
datang
saat
ini
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<5590> quch
soul 58, life 40 [n f; 105]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<5015> tetaraktai
trouble 17 [v; 17]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<2036> eipw
say 859, speak 57 [v; 977]
<3962> pater
Father 268, father 150 [n m; 419]
<4982> swson
save 93, make whole 9 [v; 110]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5610> wrav
hour 89, time 11 [n f; 108]
<3778> tauthv
this 157, these 59 [pron; 356]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<2064> hlyon
come 616, go 13 [v; 643]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5610> wran
hour 89, time 11 [n f; 108]
<3778> tauthn
this 157, these 59 [pron; 356]