KJV : Jesus <2424> answered <611> (5662) him <846>, Wilt thou lay down <5087> (5692) thy <4675> life <5590> for <5228> my sake <1700>? Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto thee <4671>, The cock <220> shall <5455> (0) not <3364> crow <5455> (5692), till <2193> <3739> thou hast denied <533> (5695) me <3165> thrice <5151>.
NASB : Jesus *answered, "Will you lay down your life for Me? Truly, truly, I say to you, a rooster will not crow until you deny Me three times.
NASB# : Jesus<2424> *answered<611>, <R>"Will you lay<5087> down<5087> your life<5590> for Me? Truly<281>, truly<281>, I say<3004> to you, a rooster<220> will not crow<5455> until<2193> you deny<720> Me three<5151> times<5151>.</R>Yesus
menjawab
Kamu
akan
menyerahkan
nyawamu
bagi-Ku
Dengan
sesungguhnya
Aku
mengatakan
kepadamu
ayam
tidak
akan
berkokok
sebelum
kamu
menyangkal
Aku
3
kali
<611> apokrinetai
answer 250 [v; 250]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5590> quchn
soul 58, life 40 [n f; 105]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<5228> uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<1700> emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]
<5087> yhseiv
lay 28, put 18 [v; 96]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<3004> legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<220> alektwr
cock 12 [n m; 12]
<5455> fwnhsh
call 23, crow 12 [v; 42]
<2193> ewv
till 28, unto 27 [conj; 148]
<3739> ou
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<720> arnhsh
deny 29, refuse 2 [v; 31]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<5151> triv
thrice 11, three times 1 [adv; 12]