Go Up ↑ << John 16:23 >>
Go Up ↑ << John 16:23 >>
KJV : And <2532> in <1722> that <1565> day <2250> ye shall <3756> ask <2065> (5692) me <1691> nothing <3762>. Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto you <5213>, <3754> Whatsoever <3745> <302> ye shall ask <154> (5661) the Father <3962> in <1722> my <3450> name <3686>, he will give <1325> (5692) [it] you <5213>.
NASB : "In that day you will not question Me about anything. Truly, truly, I say to you, if you ask the Father for anything in My name, He will give it to you.
NASB# : <R>"In that day<2250> you will not question<2065> Me about anything<5100>. Truly<281>, truly<281>, I say<3004> to you, if<302> you ask<154> the Father<3962> for anything<5100> in My name<3686>, He will give<1325> it to you.</R>
Pada
hari
itu
kamu
tidak
akan
menanyakan
apa
pun
kepada-Ku
Dengan
sesungguhnya
Aku
mengatakan
kepadamu
apa
pun
yang
kamu
minta
kepada
Bapa-Ku
dalam
nama-Ku
Ia
akan
memberikannya
kepadamu
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1565> ekeinh
that 99, those 40 [pron; 251]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<2250> hmera
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1691> eme
me 83, I 2 [pron acc; 88]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2065> erwthsete
ask 23, beseech 14 [v; 58]
<3762> ouden
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<3004> legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<302> an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<5100> ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<154> aithshte
ask 48, desire 17 [v; 71]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> patera
Father 268, father 150 [n m; 419]
<1325> dwsei
give 365, grant 10 [v; 413]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]