Back to #1854
Go Up ↑ << John 19:4 >>
Go Up ↑ << John 19:4 >>
KJV : Pilate <4091> therefore <3767> went <1831> (5627) forth <1854> again <3825>, and <2532> saith <3004> (5719) unto them <846>, Behold <2396>, I bring <71> (5719) him <846> forth <1854> to you <5213>, that <2443> ye may know <1097> (5632) that <3754> I find <2147> (5719) no <3762> fault <156> in <1722> him <846>.
NASB : Pilate came out again and *said to them, "Behold, I am bringing Him out to you so that you may know that I find no guilt in Him."
NASB# : Pilate<4091> came<1831> out again<3825> and *said<3004> to them, "Behold<2396>, I am bringing<71> Him out to you so<2443> that you may know<1097> that I find<2147> no<3762> guilt<156> in Him."
Pilatus
keluar
lagi
dan
berkata
kepada
mereka
Lihatlah
Aku
akan
membawa
Yesus
ke
luar
kepadamu
supaya
kamu
tahu
bahwa
aku
tidak
menemukan
kesalahan
apa
pun
pada-Nya
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1831> exhlyen
go out 60, come 34 [v; 222]
<3825> palin
again 142 [adv; 142]
<1854> exw
without 23, out 16 [adv; 65]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4091> pilatov
Pilate 55 [n pr m; 55]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1492> ide
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<71> agw
bring 45, lead 12 [v; 72]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1854> exw
without 23, out 16 [adv; 65]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1097> gnwte
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3762> oudemian
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<156> aitian
cause 9, wherefore + \\1223\\ & \\3739\\ 3 [n f; 20]
<2147> euriskw
find 174, misc 4 [v; 178]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]