Back to #2249
Go Up ↑ << Acts 2:8 >>
Go Up ↑ << Acts 2:8 >>
KJV : And <2532> how <4459> hear <191> (5719) we <2249> every <1538> man in our <2257> own <2398> tongue <1258>, wherein <1722> <3739> we were born <1080> (5681)?
NASB : "And how is it that we each hear \i1 them\i0 in our own language to which we were born?
NASB# : "And how<4459> is it that we each<1538> hear<191> <I>them</I> in our own<2398> language<1258> to which<3739> we were born<1080>?
Dan
bagaimana
mungkin
masing-masing
kita
mendengar
mereka
dengan
bahasa
tempat
kita
dilahirkan
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4459> pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<2249> hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<191> akouomen
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<1538> ekastov
every man 39, every one 20 [adj; 83]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<2398> idia
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<1258> dialektw
tongue 5, language 1 [n f; 6]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739> h
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1080> egennhyhmen
begat 49, be born 39 [v; 97]