KJV : And <1161> the multitude <4128> of them that believed <4100> (5660) were <2258> (5713) of one heart <2588> and <2532> of one <3391> soul <5590>: neither <2532> <3761> said <3004> (5707) any <1520> [of them] that ought <5100> of the things which he <846> possessed <5224> (5723) was <1511> (5750) his own <2398>; but <235> they <846> had <2258> (5713) all things <537> common <2839>.
NASB : And the congregation of those who believed were of one heart and soul; and not one \i1 of them\i0 claimed that anything belonging to him was his own, but all things were common property to them.
NASB# : And the congregation<4128> of those<3588> who believed<4100> were of one<1520> heart<2588> and soul<5590>; and not one<1520> <I>of them</I> claimed<3004> that anything<5100> belonging<5225> to him was his own<2398>, but all<3956> things<3956> were common<2839> property<2839> to them.Dan
kumpulan
mereka
yang
percaya
bersatu
hati
dan
jiwa
Tidak
ada
seorang
pun
yang
berkata
bahwa
barang
kepunyaannya
adalah
miliknya
sendiri
tetapi
segala
sesuatu
adalah
milik
mereka
bersama
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4128> plhyouv
multitude 30, company 1 [n n; 32]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4100> pisteusantwn
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2588> kardia
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5590> quch
soul 58, life 40 [n f; 105]
<1520> mia
one 229, a 9 [numeral; 272]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3761> oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<1520> eiv
one 229, a 9 [numeral; 272]
<5100> ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5225> uparcontwn
be 42, have 2 [v; 48]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004> elegen
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2398> idion
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<1510> einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<235> all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2839> koina
common 7, unclean 3 [adj; 12]