Back to #4139
Go Up ↑ << Acts 7:27 >>
Go Up ↑ << Acts 7:27 >>
KJV : But <1161> he that did <91> (0) his neighbour <4139> wrong <91> (5723) thrust <683> (0) him <846> away <683> (5662), saying <2036> (5631), Who <5101> made <2525> (5656) thee <4571> a ruler <758> and <2532> a judge <1348> over <1909> us <2248>?
NASB : "But the one who was injuring his neighbor pushed him away, saying, ‘WHO MADE YOU A RULER AND JUDGE OVER US?
NASB# : "But the one who was injuring<91> his neighbor<4139> pushed<683> him away<683>, saying<3004>, 'WHO<5101> MADE<2525> YOU A RULER<758> AND JUDGE<1348> OVER<1909> US?
Namun
orang
yang
menyakiti
saudaranya
itu
menyingkirkan
Musa
ke
samping
sambil
berkata
Siapa
yang
menjadikanmu
penguasa
dan
hakim
atas
kami
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<91> adikwn
hurt 10, do wrong 8 [v; 28]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4139> plhsion
neighbour 16, near 1 [adv; 17]
<683> apwsato
cast away 2, thrust away 1 [v; 6]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2036> eipwn
say 859, speak 57 [v; 977]
<5101> tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<2525> katesthsen
make 8, make ruler 6 [v; 22]
<758> arconta
ruler 22, prince 11 [n m; 37]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1348> dikasthn
judge 3 [n m; 3]
<1909> ef
on 196, in 120 [prep; 896]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]