KJV : Then <3303> <3767> had <2192> (5707) the churches <1577> rest <1515> throughout <2596> all <3650> Judaea <2449> and <2532> Galilee <1056> and <2532> Samaria <4540>, and were edified <3618> (5746); and <2532> walking in <4198> (5740) the fear <5401> of the Lord <2962>, and <2532> in the comfort <3874> of the Holy <40> Ghost <4151>, were multiplied <4129> (5712).
NASB : So the church throughout all Judea and Galilee and Samaria enjoyed peace, being built up; and going on in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit, it continued to increase.
NASB# : So<3767> the church<1577> throughout<2596> all<3650> Judea<2453> and Galilee<1056> and Samaria<4540> enjoyed<2192> peace<1515>, being built<3618> up; and going<4198> on in the fear<5401> of the Lord<2962> and in the comfort<3874> of the Holy<40> Spirit<4151>, it continued to increase<4129>.Karena
itu
jemaat
di
seluruh
Yudea
dan
Galilea
dan
Samaria
memperoleh
damai
dan
bertumbuh
Dan
hidup
dalam
takut
akan
Tuhan
dan
dalam
penghiburan
Roh
Kudus
mereka
terus
bertambah
banyak
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<3303> men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<1577> ekklhsia
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<2596> kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3650> olhv
all 65, whole 43 [adj; 112]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2449> ioudaiav
Judaea 44 [n pr loc; 44]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1056> galilaiav
Galilee 63 [n pr loc; 63]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4540> samareiav
Samaria 11 [n pr loc; 11]
<2192> eicen
have 613, be 22 [v; 712]
<1515> eirhnhn
peace 89, one 1 [n f; 92]
<3618> oikodomoumenh
build 24, edify 7 [v; 39]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4198> poreuomenh
go 117, depart 11 [v; 154]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5401> fobw
fear 41, terror 3 [n m; 47]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<3874> paraklhsei
consolation 14, exhortation 8 [n f; 29]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<40> agiou
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<4151> pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<4129> eplhyuneto
multiply 11, abound 1 [v; 12]