KJV : Can <3385> <1410> (5736) any man <5100> forbid <2967> (5658) water <5204>, that these <5128> should <907> (0) not <3361> be baptized <907> (5683), which <3748> have received <2983> (5627) the Holy <40> Ghost <4151> as <2532> well as <2531> we <2249>?
NASB : "Surely no one can refuse the water for these to be baptized who have received the Holy Spirit just as we \i1 did,\i0 can he?"
NASB# : "Surely<3385> no<3385> one<5100> can<1410> refuse<2967> the water<5204> for these<3778> to be baptized<907> who<3748> have received<2983> the Holy<40> Spirit<4151> just<5613> as we <I>did,</I> can he?"Bukankah
tidak
ada
seorang
pun
yang
dapat
menghalangi
air
untuk
dibaptiskan
kepada
orang-orang
yang
sudah
menerima
Roh
Kudus
sama
seperti
kita
ini
<3385> mhti
not 2, not tr 13 [particle; 15]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5204> udwr
water 79 [n n; 79]
<1410> dunatai
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<2967> kwlusai
forbid 17, hinder 2 [v; 23]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<907> baptisyhnai
baptize (76), wash 2, baptist 1 [verb; 80]
<5128> toutouv
these 17, them 7 [pron; 27]
<3748> oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<40> agion
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<2983> elabon
receive 133, take 106 [v; 263]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2249> hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]