Back to #3415
Go Up ↑ << Acts 11:16 >>
Go Up ↑ << Acts 11:16 >>
KJV : Then <1161> remembered I <3415> (5681) the word <4487> of the Lord <2962>, how <5613> that he said <3004> (5707), John <2491> indeed <3303> baptized <907> (5656) with water <5204>; but <1161> ye <5210> shall be baptized <907> (5701) with <1722> the Holy <40> Ghost <4151>.
NASB : "And I remembered the word of the Lord, how He used to say, ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’
NASB# : "And I remembered<3403> the word<4487> of the Lord<2962>, how<5613> He used to say<3004>, <R>'John<2491> baptized<907> with water<5204>, but you will be baptized<907> with the Holy<40> Spirit<4151>.'</R>
Maka
aku
teringat
pada
perkataan
Tuhan
ketika
Ia
berkata
Yohanes
membaptis
dengan
air
tetapi
kamu
akan
dibaptis
dengan
Roh
Kudus
<3415> emnhsyhn
remember 16, be mindful 2 [v; 21]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4487> rhmatov
word 56, saying 9 [n n; 70]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3004> elegen
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2491> iwannhv
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<3303> men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<907> ebaptisen
baptize (76), wash 2, baptist 1 [verb; 80]
<5204> udati
water 79 [n n; 79]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<907> baptisyhsesye
baptize (76), wash 2, baptist 1 [verb; 80]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4151> pneumati
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<40> agiw
holy 161, saints 61 [adj; 229]